nectáreo

Traductor
Ejemplos

El recuerdo de Krishna es nectáreo siempre en incremento porque es absoluto.	Krishna's remembrance is ever-increasingly nectarean because it is absolute.
No sentiremos que estamos nadando en el océano nectáreo del bhakti bienaventurado.	We will not feel that we are swimming in a nectarean ocean of bhakti bliss.
Mientras atravesamos sus aguas sagradas nos sumergimos profundo en el río nectáreo del Krishna kirtan.	While traversing her sacred waters we dove deep into the nectarean river of Krishna kirtan.
Si estás orgulloso de tu supuesta grandeza, el santo nombre no será nectáreo para ti.	If you are proud of your so-called greatness, the holy name will not be nectarean for you.
Somos bienaventurados con sumergir nuestros oídos y corazones en el océano nectáreo del kirtan Hare Krishna.	We are blessed with immersing our ears and hearts in the nectarean ocean of Hare Krishna kirtan.
Es asombroso como el ilimitado océano nectáreo de la conciencia de Krishna continúa expandiéndose más y más.	It's amazing how the unlimited nectarean ocean of Krishna consciousness continues to expand more and more.
Y luego sé dichoso por sumergirte en el océano ilimitadamente nectáreo de servirlo con amor puro.	And then bliss out by diving into the unlimitedly nectarean ocean of serving Him with pure love.
Por este canto del nombre nectáreo de Sri Krishna, ilimitadamente hermoso, el mundo puede volverse pacífico y feliz.	By this chanting of Sri Krishna's unlimitedly beautiful, nectarean name the whole world can become peaceful and happy.
Incluso más nectáreo que recordar a Krishna es recordar a Srila Prabhupada, el devoto puro más elevado del Señor Krishna.	Even more nectarean than remembering Krishna is remembering Srila Prabhupada, the topmost pure devotee of Lord Krishna.
Algunas veces usted escribe sobre la felicidad ilimitada y que sumergirse dentro de ella es más y más nectáreo.	You sometimes write of unlimited happiness and of diving into more and more nectar.
Pero lo más extático de todo es sumergirse profundamente en el dulce océano nectáreo de los santos nombres de Krishna.	But the most ecstatic thing of all is diving deeply into the sweet nectarean ocean of Krishna's holy names.
Entonces ahora debes practicar y desarrollar el arte de sumergirte profundamente en el océano nectáreo del santo nombre de Krishna.	So now you must practice and develop the art of diving deeply into the nectarean ocean of Krishna's holy name.
Tuve una realización maravillosa mientras estaba asistiendo al programa de la mañana en nuestro templo nectáreo en Riga, Latvia.	I just had a wonderful realization while I was attending the morning program at our nectarean temple in Riga, Latvia.
Aquí en Canberra, Australia, hemos estado repetidamente sumergiéndonos profundamente en el océano nectáreo del kirtan Hare Krishna.	Taste the Ultimate Nectar Here in Canberra, Australia we have been repeatedly diving deeply into the nectarean ocean of Hare Krishna kirtan.
Ir profundo tanto como puedas en el océano del nombre, el nama sindhu, el océano nectáreo del nombre.	Go deep as much as you can into the ocean of the name, the nama sindhu, the nectarian ocean of the name.
Cuando podamos así mantenerla bajo control por siempre sumergirla en el océano nectáreo de la conciencia de Krishna, se volverá nuestra amiga.	When we can thus keep it under control by always immersing it in the nectarean ocean of Krishna consciousness, it becomes our friend.
El servicio devocional a Krishna es un océano nectáreo y dulce de dicha, y cuanto más profundo te sumerges, más dulzura obtienes.	Devotional service to Krishna is a sweet, nectarean ocean of bliss, and the deeper you go, the sweeter it gets.
El kirtan se elevó a tal nivel divino nectáreo que se volvió como un imán atrayendo a todos en la vecindad para unirse.	The kirtan soared to such a divine nectarean level that it became a like a magnet attracting everyone in the vicinity to join.
Incluso más nectáreo que recordar a Krishna es recordar a Srila Prabhupada, el devoto puro más elevado del Señor Krishna.	Remembering Srila Prabhupada Even more nectarean than remembering Krishna is remembering Srila Prabhupada, the topmost pure devotee of Lord Krishna.
Y mi audiencia estuvo justo allí conmigo sumergiéndose más y más profundo en el océano dulce y nectáreo de los nombres del Señor Sri Krishna.	And my audience was right there with me diving deeper and deeper into the sweet, nectarean ocean of Lord Sri Krishna's names.