necrology

Popularity
500+ learners.
The newsletter concludes with appointments, ordinations and our necrology.
El boletín termina señalando los nombramientos, las ordenaciones y los difuntos.
Commissioner, the affair of the missing persons is not a necrology issue. The relatives still hope that their loved ones might still be alive.
Señor Comisario, la de las personas desaparecidas no es una cuestión necrológica: las familias aún albergan esperanzas de que sus seres queridos estén vivos.
G. A.: one year oblation formula; one dozen letters, necrology note; different papers.
Fórmula de Oblación por un año; doce cartas, obituario; diferentes documentos.
The author of his necrology note tells us that Father Paillier was an exemplary religious.
El autor de su obituario nos dice que el Padre Paillier fue un religioso ejemplar.
G. A.: oblation formula, manu necrology note, written by Father A. Philippot, about 100 letters.
Bibliografía A.G.: Fórmula de Oblación, obituario manuscrito por el Padre A. Philippot, cerca de 100 cartas.
Bibliography G. A.: oblation formula, November 1, 1850; necrology note; about 50 letters mainly to Bishops D'Herbomez and Durieu.
Fórmula de Oblación, Noviembre 1°, 1850; obituario; cerca de 50 cartas, en su mayoría a los Obispos D'Herbomez y Durieu.
In the necrology note, Bishop Christophe Bonjean and Father Boisseau praise the virtues and the zeal of Father Salaün. Father copied many extracts from Brother Salaün's retreat notes during his novitiate and scholasticate. They are full of interesting and realistic comparisons.
En el obituario, el Obispo Cristóbal Bonjean y el Padre Boisseau alaban las virtudes y celo del Padre Salaün, copiando muchos de los extractos de las notas de retiro del Hermano Salaün durante su noviciado y escolasticado, que tienen muchas comparaciones realistas e interesantes.
Palabra del día
la pasa