necio

foolish

Popularity

5,500+ learners.

El mundo piensa que los jóvenes son necios y débiles.	The world thinks that young people are foolish and weak.
Así que este, el mundo, está lleno de sinvergüenzas y necios.	So this, the world, is full of rascals and fools.
Exaltan su propia sabiduría, pero son realmente extremadamente necios (v.22).	They exalt their own wisdom, but are actually extremely foolish (vv 21,22).
Los necios desean y refunfuñan; los sabios, trabajan y esperan.	The foolish wish and grumble; the wise, work and wait.
El pacifismo es una indulgencia que solo necios privilegiados pueden abrazar.	Pacifism is an indulgence that only privileged do-gooder fools can embrace.
Hoy, los necios de la Tierra han repetido de nuevo su locura.	Today, the fools of Earth have again repeated their folly.
Ojalá que nunca seamos tan necios y desdichados como estos.	May we never become so foolish and forlorn as this.
Aunque afirmaban ser sabios, se volvieron necios (Romanos 1:20-22 NVI)	Although they claimed to be wise, they became fools (Romans 1:20-22)
Ellos profesan tener la sabiduría superior, pero ellos se hacen necios.	They profess to have superior wisdom, but they become fools.
Los de Emaús todavía eran necios y torpes de corazón (24,25).	Those of Emmaus still were dull and slow of heart (24,25).
¿O es que los sabios se han vuelto necios?	Or is it rather that the wise have become fools?
Cuando otros tuvieron convicción de pecado, ¿pensaste que eran necios?	When others were convicted of sin, did you think they were foolish?
¿Cuál es el uso de cientos de hijos, todos necios y sinvergüenzas?	What is the use of hundreds of sons, all fools and rascals?
¿Debería estar la autocracia con los ignorantes y necios?	Should the autocracy be with the ignorant and the fools?
Manifestaciones obvias fracasan en alarmar a los cerebros de los necios.	Obvious manifestations fail to alarm the brains of the half-witted.
Sin embargo, los golpistas siguen necios en el poder.	However, the coup leaders are stubbornly holding on to power.
¡Asegúrate de tener compañerismo con hombres sabios, y no con necios!	Be sure you fellowship with wise men, and not with fools!
Aunque afirmaban ser sabios, se volvieron necios (Romanos 1:20-22 — NVI)	Although they claimed to be wise, they became fools (Romans 1:20-22)
Yo nunca Me les manifiesto a los necios y poco inteligentes.	I am never manifest to the foolish and unintelligent.
Hoy, los necios de la Tierra han repetido de nuevo su locura.	Today, the fools of earth has again repeated their folly.