necessity

la necesidad

My priesthood was turned to clarify the necessity of changing.	Mi sacerdocio se volvió a aclarar la necesidad de cambiar.
Use the necessity of production as an excuse to study.	Utiliza la necesidad de producir como una excusa para estudiar.
Censorship appears to have assumed its necessity in certain stories.	La censura parece haber asumido su necesidad en determinadas historias.
If this is not fatalism or natural necessity, what is?	Si esto no es fatalismo o necesidad natural, ¿qué es?
We hope that you understand the necessity of this policy.	Esperamos que usted entienda la necesidad de esta política.
The reform of the Security Council is an urgent necessity.	La reforma del Consejo de Seguridad es una necesidad urgente.
The presence of IAFT is an answer to this necessity.	La presencia de la AILP es una respuesta a esta necesidad.
Laws were made, but only in rare cases of necessity.	Se hicieron leyes, pero solo en raros casos de necesidad.
None of the excuses were founded on a real necessity.	Ninguna de las excusas se fundaba en una necesidad real.
The resurrection of our Lord was a theological necessity.	La resurrección de nuestro Señor fue una necesidad teológica.
Remember that sleep is a necessity, not a luxury.	Recuerda que el sueño es una necesidad, no un lujo.
The principles of legitimacy, necessity and proportionality must always be respected.	Los principios de legitimidad, necesidad y proporcionalidad deben respetarse siempre.
In the village we all services of first necessity.	En el pueblo tenemos todos los servicios de primera necesidad.
In this context, we reiterate the necessity of the following.	En este contexto, reiteramos la necesidad de lo siguiente.
The necessity of divine agency to produce a revival.	La necesidad de agencia divina para producir un avivamiento.
A tacklebox is a necessity to store your expensive lures.	Un Tacklebox es una necesidad para almacenar sus costosas señuelos.
It arises by a natural necessity from the mental constitution.	Surge por una necesidad natural de la constitución mental.
The necessity of being reminded of this truth, Acts 16:31.	La necesidad de ser recordado de la verdad, Hechos 16:31.
What was the purpose for the necessity of this separation?	¿Cuál era el proposito de la necesidad de esta separación?
In those passages that declare the universal necessity of regeneration.	En esos pasajes que declaran la necesidad universal de la regeneración.