necesito una copa

Y ahora salgamos de aquí, necesito una copa.
Now let us get out of here. I need a drink.
Creo que ahora necesito una copa de champaña.
Now I think I need a glass of champagne.
Phil, no necesito una copa, necesito un trabajo.
Phil, I don't need a drink. I need a job.
No sé tú, colega, pero yo necesito una copa.
I don't know about you, buster, but I need a drink.
Bueno, si me disculpas, necesito una copa.
Well, if you'll excuse me, I need a drink.
Querida, necesito una copa de champaña ya.
Now, dear. I need a glass of champagne right now.
Escondido o no, necesito una copa.
Secret or not, I need a drink.
Nick, necesito una copa.
Nick, I need a drink.
Bueno, necesito una copa.
Well, I need a drink.
Bueno, pues yo necesito una copa.
Well, I need a drink.
Pero necesito una copa.
But I need a drink.
Creo que necesito una copa.
I think I need a drink.
Está bien, necesito una copa.
Okay, I need a drink.
Uh, necesito una copa.
Uh, I need a drink.
Ahora sí necesito una copa.
Now I need a drink.
Creo que necesito una copa.
I think I need a drink.
De verdad necesito una copa.
I really need a drink.
Solo necesito una copa.
Just need a little drink.
Disculpad, necesito una copa.
Excuse me. I need a drink.
El día ha sido de lo más estresante. Creo que necesito una copa.
The day has been pretty stressful. I think I need a drink.
Palabra del día
el coco