necesito algo

Es solo que necesito algo de información para mi presentación.
It's just I need some info for my presentation.
Así que solo necesito algo de dinero para los ancianos.
So I just need some money for the old people.
Pero eso fue solo porque necesito algo de dinero extra.
But it was only because I needed some extra cash.
Pero necesito algo, ya sabes, para meter en el termo.
But I need something, you know, to put in the thermos.
Pero aún necesito algo de espontaneidad en mi vida.
But I still need some spontaneity in my life.
Y esta es para mi mejor amigo, entonces necesito algo especial.
And this is for my best friend, so I need something special.
Sabes que necesito algo más de tiempo con eso, Burl.
You know I need a little more time on that, Burl.
Eso es aparte, pero yo necesito algo para el alma.
That's different, but I need something for the soul.
Escucha, solo necesito algo de tiempo con mi chica.
Listen, I just needed some time with my girl.
Oh, um, necesito algo de ayuda, si no les importa.
Oh, um, I need some help, if you wouldn't mind.
Bueno, eso es genial, Sue, pero necesito algo de espacio.
Well, that's great, Sue, but I'm gonna need some room.
Sí, bueno, yo necesito algo un poco más resistente.
Yeah, well, I need something a little more heavy-duty.
Pero creo que necesito algo un poco más tangible.
But I think I'll need something a bit more tangible.
Solo necesito algo bueno que salga de este día.
I just need something good to come out of this day.
Creo que solo necesito algo que me ayude a dormir.
I think I just need something to help me sleep.
Creo que necesito algo más fuerte esta noche, gracias, Dot.
I think I need something stronger tonight, thanks, Dot.
Señor, necesito algo de tiempo para averiguar qué está pasando.
Sir... I need some time to figure out what is going on.
Y yo necesito algo de tiempo, tal vez mucho tiempo.
And I need some time, maybe a lot of time.
Yo solo solo necesito algo de comida para mi bebé.
I just— just gotta get some food for my baby.
Quiero confiar en ti, pero necesito algo fiable.
I want to trust you, but I need something reliable.
Palabra del día
el tejón