necesitas un aventón

Traductor
Ejemplos

Eh, bueno, ¿necesitas un aventón a la tienda?	Um, hey, you need a ride to the store?
Si necesitas un aventón al trabajo, tendrá que ser ahora.	You need a ride to work, you got to get going now.
Solo quiero saber si necesitas un aventón a la fiesta.	I just want to know if you need a lift to the junior prom.
Hey, ¿todavía necesitas un aventón?	Hey, you still need a lift?
Si necesitas un aventón, ahí estaré, Jared.	Any time you need a ride, I'm there, Jared.
Hola, Alan, ¿necesitas un aventón?	Hey, Alan, you need a ride?
Ey, amigo, ¿necesitas un aventón?	Hey, buddy, you need a ride?
Y tú necesitas un aventón.	And you need a ride.
No puedes ordenar pizza cuando necesitas un aventón, ¿cierto?	You can't just order a pizza every time you need a ride somewhere, okay?
Escuché que necesitas un aventón.	Hear you need a lift.
Así que... ¿necesitas un aventón?	So... Do you need a ride?
¿También necesitas un aventón, amigo?	You want a ride too, man?
Hey, amigo, ¿necesitas un aventón?	Hey, man, need a lift?
Si te pierdes o necesitas un aventón usa esa tarjeta y llámame, ¿de acuerdo?	You get lost or you need a ride, use that card and you call me, okay?
Tú todavía necesitas un aventón.	You still need a ride!
¿Necesitas un aventón al aeropuerto?	You need a ride to the airport?
Necesitas un aventón o algo?	You need a drive or something? No.
¿Necesitas un aventón a alguna parte?	Need a ride somewhere?
¿Necesitas un aventón?	Do you need a lift?
¿Necesitas un aventón, Lucy?	Want to ride, Lucy?