necesita descansar

Solo necesita descansar un poco más.
You just need a little more rest.
Mamá necesita descansar un poco más.
Mama just needs a tiny bit more rest.
Después de todo, su esposo también necesita descansar y relajarse.
After all, her husband also needs to rest and relax.
Usted solo necesita descansar y alimentar a su espíritu Sis.
You only need to rest and feed your spirit Sis.
Está arriba, el médico dice que solo necesita descansar.
He's upstairs, the doctor says he just needs some rest.
Ninguna persona puede trabajar constantemente, a veces necesita descansar.
No one person can constantly work, he sometimes needs rest.
Un hombre de mi edad avanzada necesita descansar.
A man of my advanced age needs his rest.
Puede que se sienta egoísta, pero necesita descansar también.
It might feel selfish, but you need rest too.
Está estable, y en este punto, solo necesita descansar.
He's stable, and at this point, he just needs to rest.
El asado solo necesita descansar un poco.
The roast just needs to rest for a little bit.
Una buena preparación necesita descansar sobre una sólida base de conocimiento.
Good preparation needs to rest on a strong foundation of knowledge.
Lo más importante es que cuando padece gripe, necesita descansar.
Most importantly, when you have the flu, you need rest.
Mami tiene dolor de cabeza y necesita descansar, ¿vale?
Mommy's got a headache, and she needs to rest, okay?
En cualquier caso, necesita descansar al menos dos días.
Either way, you need to rest for at least two days.
Les daré un par de minutos, pero luego necesita descansar.
I'll give you a few minutes, but then she needs her rest.
Bien, vamos a arreglar esto y luego necesita descansar.
Right, we'll fix this up, and then you need to rest.
Mi querida, usted necesita descansar y recuperarse.
My dear, you need to rest and recover.
Ahora, si no les importa, mi hijo necesita descansar.
Now, if you don't mind, my son needs to get his rest.
Ella está bajo medicación fuerte y necesita descansar y recuperarse.
She is on strong medication and she needs to rest and recover.
Imagino que se cansó con la puerta y necesita descansar.
I figure it's exhausted itself with the door and needs to rest.
Palabra del día
la medianoche