necesidades básicas

Lindas habitaciones pequeñas con todas las necesidades básicas que necesitas.
Cute little rooms with all the basics you need.
Allí donde las necesidades básicas sociales no se cumplan, habrá sida.
Wherever basic social needs are not met, there will be AIDS.
No, pero ellos proporcionan las necesidades básicas .
No, but you know they provide the bare necessities.
Cuide las necesidades básicas: Dales un vaso de agua.
Take care of physical needs: Bring them a glass of water.
Los adultos que tienen necesidades básicas de aprendizaje no son precisamente los analfabetos.
Adults with basic learning needs are not just the illiterate.
Solo las necesidades básicas, la mayoría sin vistas.
Just the basics, most without views.
No comparten fácilmente su territorio ni sus necesidades básicas con otros gatos.
They do not easily share their territory and their essentials with other cats.
Estas dos necesidades básicas las encuentran en el sol.
Both of these needs are met by the sun.
No puedo garantizar que usted ganará dinero suficiente para sus necesidades básicas.
I can't ensure that you will earn enough money for basic living.
Puede cooperar con un plan para satisfacer sus necesidades básicas.
Can cooperate with a plan to meet their basic needs.
Las necesidades básicas de estas personas no estaban adecuadamente cubiertas.
The basic needs of these people were not adequately met.
Las necesidades básicas no han cambiado; cada reto brinda oportunidades.
The fundamental needs had not changed; each challenge provided opportunities.
Que proporcionan las necesidades básicas de los viajeros, pero sin lujos.
They provide the basic needs of travelers, but without luxury.
En la recepción podrá encontrar ayuda para sus necesidades básicas.
At the reception you will find help for your basic needs.
La sencillez nos llama a vivir según nuestras necesidades básicas.
Simplicity calls us to live according to our basic needs.
Medicare pagará solo por artículos que cubran sus necesidades básicas.
Medicare will pay only for items that meet your basic needs.
Alimentación para satisfacer las necesidades básicas de nutrición y salud.
Food distribution to meet the basic needs of nutrition and health.
Diseño de pisos - diseño de la vivienda (necesidades básicas)
Design of apartments - design of the apartment (basic requirements)
El hotel le proporciona las necesidades básicas y nada más.
The hotel provides you with the basic necessities and nothing more.
El provee por todas las necesidades básicas de mi vida.
He provides for all of my basic needs in life.
Palabra del día
el tejón