neblinas

neblina

Popularity

4,000+ learners.

Las particulitas son partículas sólidas tales como polvos y neblinas.	Particulates are solid particles such as dusts and mists.
Su alma flotaba en un reino de neblinas grises sin forma.	His soul hovered in a realm of gray, shapeless mists.
Hisashi no contestó, y continuó mirando hacia las grises neblinas.	Hisashi did not reply, but continued to stare into the gray mists.
Procedimientos de manipulación: No respirar los vapores o neblinas.	Handling Procedures: Do not breathe vapors or mists.
Keywords: Captación de neblinas; abastecimiento rural de agua; saneamiento ambiental.	Palavras-chave: Water collection from fog; rural water supply; sanitation.
Otros caen en neblinas de apatía espiritual.	Others fall into a fog of spiritual apathy.
Es una zona de muchas neblinas.	It is an area of many fogs.
No respirar los vapores o neblinas.	Do not breathe vapours or mist.
No respirar los vapores o neblinas.	Do not breathe vapors or mist.
Forma neblinas finas a través del mezclado aire comprimido con sustancias líquidas.	It supplies thin fog through the mixture of compressed air with liquid.
No respire los gases, vapores ni neblinas.	Do not breathe gases / vapors / aerosols.
Las neblinas de confusión se despejan.	The mists of confusion clear.
De entre las profundidades de las infinitas neblinas que rodeaban la batalla, una gigantesca forma apareció.	From the depths of the endless mists surrounding the battle, a gigantic form appeared on its edge.
Atravezaba regiones con escasa neblina y otras con neblinas densas, manchadas por sustancias oscuras y pegajosas.	Sometimes, places with little fog and others with dense fogs stained with dark and sticky substances.
Efectos atmosféricos como la niebla, el humo y las neblinas hacen que las imágenes producidas por ordenador sean más realistas.	Atmospheric Effects like fog, smoke and haze make images rendered by computer more realistic.
El hombre voló sobre las caídas puertas, rodó sobre la Carretera Dragón, y luego desapareció en las neblinas.	The man soared through the fallen gates, tumbled over the Dragon Road, then vanished into the mists.
Canberra se caracteriza por tener veranos calurosos y secos e inviernos fríos con ocasionales neblinas y frecuentes heladas.	Canberra is noted for its warm to hot, dry summers, and cold winters with occasional fog and frequent frosts.
Debe haber una ventilación adecuada para evitar la acumulación de vapores, humos o neblinas durante los procesos de limpieza y sanitisación.	There shall be adequate ventilation to prevent the accumulation of vapors, fumes, or mists during the cleaning and sanitization processes.
Ningún tormento que pudiese crear sobrepasaría los que esta alma perdida ya había sufrido, perdida para siempre en estas neblinas.	No torment he could bring would surpass that which this lost soul had already suffered, lost forever in these swirling mists.
Por razones a ser más tarde explicadas, envolvemos el episodio de 1888 de nuestra historia en las neblinas de esa tradición.	For reasons to be named later, we have enveloped the 1888 episode of our history in the mists of that tradition.