near or far

You can play with him, putting him near or far.
Puedes jugar con él, poniéndolo cerca o lejos.
Do you prefer to be near or far from the entertainment?
¿Prefieres estar cerca o lejos de la animación?
Ask the child to point to things that are near or far.
Pídele al niño que señale cosas que estén cerca o lejos.
The pain may be near or far from the location of the tumor.
El dolor puede sentirse cerca o lejos de la ubicación del tumor.
Nodes near or far from the primary tumor may be affected.
También pueden quedar comprometidos ganglios cercanos o lejanos al tumor primario.
Do you think they are near or far?
¿Creeís que están cerca o lejos?
Blurry vision when trying to see objects, whether near or far.
Visión borrosa al tratar de ver objetos, ya sea de cerca o de lejos.
Superior range and coverage keeps your devices connected, near or far.
Extensión y cobertura superior para mantener sus dispositivos conectados, estén cerca o lejos.
We will select Monofocal for a field of vision (near or far) or reading.
Seleccionaremos Monofocal para un campo de visión (cerca o lejos) o de lectura.
The Lord of Heaven smites all who oppose him, near or far.
El Señor de los Cielos castiga a todos cuantos se oponen a él, estén cerca o lejos.
A cordless Bluetooth-enabled laser scanner that reads 1D barcodes from near or far.
Escáner láser inalámbrico con capacidad Bluetooth que lee códigos de barras 1-D de cerca o de lejos.
And I know not whether near or far is that which you are promised.
Y no sé si aquello con que se os amenaza es inminente o remoto.
There was no one too poor or rich, too religious or pagan, too near or far.
No había nadie demasiado pobre o rico, demasiado religioso o pagano, demasiado cerca o lejano.
They are not limited by categories of the mind like near or far, small or great.
No está limitado por las categorías mentales de próximo o lejano, de pequeño o vasto.
Directly or indirectly, in this episode all face grief, near or far it's over time.
Directa o indirectamente, en este episodio todo se enfrentan a duelo, cerca o lejos es con el tiempo.
What do you think the major changes will be in near or far future of the world?
¿Cuáles cree que serán los cambios más significativos en el futuro cercano o lejano del mundo?
No attacks, near or far, are frightening to the co-worker, because he knows fiery service.
Al colaborador no le atemorizan los ataques cercanos o lejanos ya que él conoce el servicio ardiente.
We nervously formed a messy semi-circle around them, unsure how near or far was appropriate.
Forjamos nerviosamente un semicirculo desorganizado alrededor de ellos, inseguros de si era mejor estar más cerca o lejos.
Any act intentionally done will have its consequences in either the near or far future.
Cualquier acción realizada de manera intencional tendrá sus consecuencias, bien sea de inmediato o en un futuro distante.
But whenever I travel, either near or far away, I always carry with me a small tool bag.
Pero cada vez que viajo, cerca o lejos, llevo conmigo una bolsa pequeña con herramientas.
Palabra del día
la Janucá