nazarita

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La conquista definitiva castellana se realizó en 1431, tras frecuentes cambios de mano, como consecuencia de la estratégica situación en la frontera nazarita.	In 1431 was carried out the definitive Spanish conquest, after frequents changes of hands, as result of the strategic location in the Nasrid frontier.
Jaime II de Aragón y Fernando IV de Castilla organizaron en 1309 una cruzada contra el emirato nazarita de Granada que comportó el sitio simultáneo de Algeciras, por parte de los castellanos, y de Almeria, por parte de los aragoneses.	James II of Aragon and Ferdinand IV of Castile organized in 1309 a crusade against the Nasrid emirate of Granada which involved the simultaneous siege of Algeziras, by the Castilians, and Almeria, by the Aragonese.
¿Cuál es la diferencia entre Nazareno y Nazarita? (23)	What is the difference between a Nazarene and a Nazarite? (23)
Desaparecido el califato de Córdoba, la villa de Priego forma parte, primero del reino Zirita de Granada, y después del reino Nazarita.	As the Caliphate of Cordoba declined, the town of Priego formed part, first of the Zirit kingdom of Granada, and later of the Nazarite kingdom.
El castillo, hoy en ruinas, se levanta frente al casco urbano de Alcaucín, al otro lado del río, sobre una colina suave, en el histórico camino real nazarita que unía Granada con Málaga.	The castle, today in ruins, is built in front of Alcaucin town, at the otherside of the river with the same name, over a soft hill in the Real Nazarita gully, that was built to connect Granada with Malaga.