Durante muchos años ha sido una guía para grandes navegantes. | For many years he has been a guide to great navigators. |
NASSAT desempeña un papel integral en la vida de los navegantes. | NASSAT plays an integral role in the lives of seafarers. |
Al ser una isla, Irlanda tiene una larga tradición de navegantes. | Being an island, Ireland has a long tradition of sailing. |
Por sus características, es de gran utilidad para los navegantes. | Due to its characteristics, it is highly useful for sailors. |
Esta protección natural a que es muy popular entre los navegantes. | This natural protection to it being very popular with boaters. |
De ellas, cuatro se graduarán como pilotos y navegantes este año. | Of those, four will graduate as pilots and navigators this year. |
Un momento único que viajeros y navegantes nunca olvidan. | A unique moment that travellers and seafarers never forget. |
Los pescadores eran los mas expertos navegantes de este pequeño mar. | Fishermen were the most expert sailors on this small sea. |
Es un diseño redondo-bilged original asegurando capacidades navegantes excelentes. | It is an original round-bilged design ensuring excellent sailing capabilities. |
Esto ayudó a que los atenienses fueran navegantes y mercaderes. | This helped that the Athenians were sailors and traders. |
Es un símbolo de amistad entre países, navegantes y clubes náuticos. | It is a symbol of friendship between countries, yachtsmen and yacht clubs. |
Schluchsee werk es popular entre los nadadores y navegantes. | Schluchsee werk is popular with swimmers and sailors. |
Él fue uno de varios navegantes que tropezaron con el grupo. | He was one of several boaters who ran into the group. |
Palmizana es uno de los lugares favoritos para todos los navegantes. | Palmizana is one of favourite spots for all sailors. |
Magos, navegantes y nuberas organizan la resistencia contra Misáianes. | Wizards, seafarers, and Nuberas are organizing the resistance against Misáianes. |
Sus directores enviaron puntualmente catorce naves navegantes a Asia. | Its directors promptly sent fourteen sailing ships to Asia. |
Fue de vital importancia para los navegantes mayas. | It was of vital importance to the Mayan navigators. |
Hostal Sabrina Aviso a navegantes: esto no es un hotel de lujo. | Sabrina Hostel Warning to mariners: this is not a luxury hotel. |
Éstos, antes de iniciarse en este mundo, habían sido grandes navegantes. | Here, before starting in this world, they were great travellers. |
Es un popular lugar de invernada para cientos de navegantes de crucero. | It is a popular wintering location for hundreds of cruising boaters. |
