naturalizar

Se convierten en parte de un paisaje urbano que lentamente se va naturalizando ante nuestros ojos y especialmente en nuestro corazón.	They become part of an urban landscape which is more and more taken for granted, in our eyes, and especially in our hearts.
Y se convierten en parte de un paisaje urbano que lentamente se va naturalizando ante nuestros ojos y especialmente en nuestro corazón.	They become part of an urban landscape which is more and more taken for granted, in our eyes, and especially in our hearts.
En efecto, introducida en 1960 con fines ornamentales en un jardín botánico de Florida meridional, se ha escapado de la cultivación y se está rápidamente difundiendo y naturalizando entre los manglares locales.	As a matter of fact, introduced in 1960 in a botanical garden of southern Florida for ornamental purposes, has escaped from the cultivation and is quickly spreading and naturalizing among the local mangroves.
En efecto, introducida en 1960 con fines ornamentales en un jardín botánico de Florida meridional, se ha escapado de la cultivación y se está rápidamente difundiendo y naturalizando entre las mangrovias locales.	As a matter of fact, introduced in 1960 in a botanical garden of southern Florida for ornamental purposes, has escaped from the cultivation and is quickly spreading and naturalizing among the local mangroves.
En muchos casos, las personas en las comunidades han desarrollado sus propias estrategias colectivas para hacer frente a los desastres, cualquiera que sea el revés del golpe tras el desastre, se están naturalizando las malas condiciones.	People in the communities have been building in many cases their own collective strategies to confront disasters, whatever the back from the hit after disaster is naturalising the poor conditions.