naturalización

Diccionario
Ejemplos

La ciudadanía solo puede adquirirse por nacimiento, registro o naturalización.	Citizenship may only be acquired by birth, registration, or naturalization.
Aprender sobre lo que ocurrirá en su naturalización (ciudadanía) Entrevista.	Learn about what will happen at your naturalization (citizenship) interview.
La nacionalidad danesa también puede adquirirse por acto parlamentario (naturalización).	Danish nationality may also be acquired by parliamentary act (naturalisation).
Sí, si cumplen los requisitos generales de naturalización (ver más abajo).	Yes, if they meet the general requirements for naturalization (see below).
En Malawi la nacionalidad se adquiere por filiación, naturalización o matrimonio.	Nationality in Malawi was acquired by descent, naturalization or marriage.
Para obtener más información, visite nuestra sección en naturalización.	For further information, visit our section on naturalization.
Los Estados deberían reevaluar sus políticas y procesos de naturalización.	States should re-evaluate their naturalization policies and processes.
La ciudadanía cubana se adquiere por nacimiento o por naturalización.	Cuban citizenship is acquired by birth or by naturalization.
La nacionalidad angoleña se obtiene por nacimiento o por naturalización.	Angolan nationality can be obtained at birth or by naturalization.
Y en algunas pruebas de naturalización se consulta exactamente esta información.	And in some naturalization tests exactly these informations are queried.
La nacionalidad ecuatoriana se adquiere por nacimiento o por naturalización.	Ecuadorian nationality may be acquired at birth or through naturalization.
Los criterios de naturalización cumplen las normas internacionales y no son discriminatorios.	Naturalization criteria comply with international standards and are not discriminatory.
¿Qué condiciones específicas se aplican en los casos de naturalización?	Which specific conditions applied in cases of naturalization?
Esto es necesario para ser presentado ante la solicitud de naturalización N400.	This is required to be filed with the N400 naturalization application.
Sra. Fitzpatrick también se hizo estas preguntas en su entrevista de naturalización.	Ms. Fitzpatrick was also asked these questions at her naturalization interview.
Existen diversas leyes y procedimientos para efectos de naturalización en Costa Rica.	There are several laws and procedures for purposes of naturalization in Costa Rica.
Usted también puede convertirse en ciudadano a través de la naturalización.	You can also become a citizen through naturalization.
El derecho internacional no reconoce la naturalización en todas las circunstancias.	International law will not recognize naturalizations in all circumstances.
Pero no obtuvieron la documentación requerida o los documentos de naturalización.	But they did not get the required documentation or naturalisation papers.
La ley prevé también la naturalización de los extranjeros.	The Act also provides for the naturalization of aliens.