natriuresis

Traductor
Ejemplos

Palabras clave: natriuresis; dieta hiposódica; hipertensión arterial; estilo de vida.	Palabras clave: natriuresis; low-salt diet; high blood pressure; lifestyle.
Provocan principalmente vasodilatación y natriuresis leve, sin afectar la velocidad y la contractibilidad cardíaca.	They cause mainly vasodilation and mild natriuresis without affecting heart rate and contractility.
Este péptido juega un importante papel ya que contrarresta el efecto nocivo del sistema renina-angiotensina-aldosterona al promover diuresis y natriuresis.	This peptide plays a significant role as it offsets the damaging effect of the renin-angiotensin-aldosterone system by promoting diuresis and natriuresis.
El bloqueo selectivo del receptor AT1 de la angiotensina II producido por el valsartán se asocia a vasodilatación, diuresis y natriuresis y limita la hipertrofia cardiaca.	Selective blockage of the angiotensin II receptor AT1 by valsartan is associated with vasodilation, diuresis, and natriuresis and limits cardiac hypertrophy.
Los BNP, o péptidos natriuréticos del cerebro, tienen diversos efectos como la vasodilatación de los vasos sanguíneos, natriuresis, lo que implica una mayor eliminación de sales por parte del riñón y una mayor diuresis.	BNP or Brain Natriuretic Peptide has multiple effects such as vasodilatation of blood vessels, natriuresis, which means increased salt elimination by the kidney as well as an increased diuresis.
La natriuresis puede ir acompañada de una pérdida de potasio y bicarbonato.	Natriuresis may be accompanied by some loss of potassium and bicarbonate.
No se puede descartar un ligero aumento de la natriuresis.	A slight increase in saluresis cannot be excluded.
La natriuresis puede ir acompañada de cierta pérdida de potasio y el bicarbonato.	Natriuresis may be accompanied by some loss of potassium and bicarbonate.
Los efectos asociados a la estimulación del receptor AT2, como la vasodilatación, la natriuresis y la inhibición del crecimiento celular inadecuado, no se suprimen.	Effects associated with stimulation of the AT2 receptor such as vasodilatation, natriuresis and inhibition of inappropriate cell growth are not suppressed.