native to

originario de

These flowers are native to northeastern Europe.	Estas flores son nativas del noreste de Europa.
This plant is native to southern Mexico.	Esta planta es originaria del sur de México.
Honeybees are not native to America; they were introduced with the colonialists.	Las abejas no son nativas de América; fueron introducidas con los colonos.
And because trust is native to the technology, I call this, "The Trust Protocol."	Y como la confianza es nativa a esta tecnología, la denomino "Protocolo de Confianza".
I think that means doodling is native to us and we simply are denying ourselves that instinct.	Creo que eso significa que garabatear es algo innato y nosotros simplemente estamos negándonos ese instinto.
So go online and search for flowers that are native to your area and plant them.	Así que conéctense a Internet y hagan una búsqueda de flores que sean nativas de su zona y plántenlas.
Tule is a reed that's native to California, and the best thing about working with it is that it smells just delicious.	Tule es una caña nativa de California y lo mejor de trabajar con él es que huele exquisito.
Subject: Control of the primrose willow The primrose willow, a plant native to South America, is proliferating alarmingly in all parts of France.	Asunto: Lucha contra la onagra (Jussieua) La onagra, planta originaria de Sudamérica, prolifera de forma inquietante en toda Francia.
These fishermen are native to the Kent and Essex waters, with smaller boats under 17 metres, and have already suffered a cutback of more than half of their catch in the last ten years.	Esos pescadores conocen perfectamente las aguas de Kent y de Essex, poseen barcos pequeños de menos de 17 metros de eslora, y han sufrido ya una reducción de más del 50 % de sus capturas en los 10 últimos años.
Is this to be at the price of more biological monoculture or of planting species not native to the national flora or which consume large quantities of water and put the surrounding area at risk?	Como que se va a pagar el precio a través de unos monocultivos biológicos, o de la implantación de especies arbóreas que no concuerden con la flora nacional, o que consuman mucha agua, y por tanto nos arriesguen a que se deserticen los campos circundantes?
The coqui is an amphibian native to Puerto Rico.	El coquí es un anfibio oriundo de Puerto Rico.
This class of butterfly is native to this area.	Esta clase de mariposa es nativa de esta zona.
Pit vipers are native to Eurasia and the Americas.	Los crotalinos son autóctonos de Eurasia y las Américas.
This particular species of ebony is native to Indonesia.	Esta especie de ébano en particular es originaria de Indonesia.
Yucca is native to arid parts of the Americas.	La yuca es nativa de las partes áridas de América.
This species of houseleek is native to this area.	Esta especie de siempreviva es originaria de esta zona.
The spectacled bear is native to South America.	El oso frontino es nativo de la América del Sur.
The ben oil tree is native to parts of India.	El árbol ben es originario de ciertas regiones de la India.
The eucalyptus is a tree native to Australia.	El eucalipto es un árbol autóctono de Australia.
Cress is native to England and northwestern Europe.	El mastuerzo es nativo de Inglaterra y el noroeste de Europa.