native speaker
- Ejemplos
You can download audio files by native speakers from our website. | Puedes descargar grabaciones de nativos en nuestra página web. |
If you're a more introverted person and you can't imagine speaking to native speakers right away, you can apply the method of self-talk. | Si eres una persona introvertida y no te imaginas conversando con nativos inmediatamente, puedes usar el método de hablar contigo mismo. |
Then he started to look for his way of learning languages, which was speaking to native speakers and getting feedback from them, and today Benny can easily have a conversation in 10 languages. | Pero entonces comenzó a buscar su método de aprender idiomas, que fue hablar con nativos y ser corregido por ellos, y hoy día Benny puede conversar fácilmente en 10 idiomas. |
We prefer our language teachers to be native speakers. | Preferimos que nuestros profesores de idiomas sean nativos. |
I have many friends who are native speakers. | Tengo muchos amigos que son hablantes nativos. |
All the English teachers at my son's school are native speakers. | Todos los profesores de inglés en el colegio de mi hijo son hablantes nativos. |
I have many friends who speak fluently, but still don't sound like native speakers. | Tengo muchos amigos que hablan fluidamente, pero que todavía no suenan como hablantes nativos. |
I'm only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers. | Solo soy un inmigrante tratando de proteger la lengua inglesa de sus hablantes nativos. |
One way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language. | Una de las maneras de aprender una lengua extranjera es interactuar con hablantes nativos de ese idioma. |
It seems to me that, apart from native speakers, nobody translates Russian sentences, and that's sad. | Me parece que aparte de los hablantes nativos nadie traduce frase en ruso; y es triste. |
Some linguists have remarked that in international communication English works best when there are no native speakers present. | Algunos lingüistas han observado que en la comunicación internacional, el inglés funciona mejor cuando no hay hablantes nativos presentes. |
Most native patterns, presented to most native speakers, would elicit: "I've never heard that." | La mayoría de los patrones nativos, presentados a la mayoría de hablantes nativos, suscitarían: "Nunca he oído eso". |
The first native speaker of Esperanto was born in 1904; today there are several thousand Esperanto native speakers. | La primera hablante nativa del esperanto nació en 1904; hoy en día existen varios miles de hablantes nativos de esperanto. |
He learns a few phrases from a travel phrasebook and goes to meet native speakers and starts having conversations with them right away. | Él aprende un par de frases de los libros para viajeros y se reúne con hablantes nativos y entabla una conversación de inmediato. |
You may not learn to speak as well as a native speaker, but you should be able to speak well enough that native speakers will understand what you have to say. | Puede que no aprendas a hablar tan bien como un hablante nativo, pero deberías ser capaz de hablar lo suficientemente bien para que los hablantes nativos entiendan lo que tengas que decir. |
And the best thing is, he doesn't even need to travel a lot today, because you can easily have conversations with native speakers I also met Lucas from Brazil who had a really interesting method to learn Russian. | Y lo mejor es que hoy en día no le hace falta viajar porque puedes conversar con hablantes nativos También conocí a Lucas, de Brasil, que usó un método interesante para aprender ruso. |
Comanche is an Uto-Aztecan language with very few native speakers. | El comanche es una lengua yutoazteca con muy pocos nativo hablantes. |
There are few native speakers of Chamorro left, even in the Mariana Islands. | Quedan pocos hablantes nativos del chamorro, incluso en las Islas Marianas. |
Even though my parents are native speakers, I only speak a little bit of Spanish. | Aunque mis padres son hablantes nativos, yo solo hablo un poco de castellano. |
The conjugation of the verb "satisfacer" is hard even for native speakers of Spanish. | La conjugación del verbo "satisfacer" complica incluso a los hispanohablantes nativos. |
