national costume

Traductor
Ejemplos

The last class of the Higher School of Fashion Design presented their creations in the Final Year Parade, the gateway installed in the Campus Flagship Building and site of National Costume Museum (Avda.	La última promoción del Centro Superior de Diseño de Moda presenta sus creaciones en el Desfile Fin de Carrera, en la pasarela instalada en el Edificio del Campus y Museo del Traje (Avda.
The shirt is part of the national costume from Debar - code 031400.	La camisa es parte del traje nacional de Debar - código 031400.
I remember your national costume at the May Day parade.	Recuerdo tu traje en el desfile del Primero de Mayo.
We won't stand out in this national costume.	No podemos salir en este traje regional.
The national costume of Roma women, in particular, may bring about situations of discrimination.	Especialmente la indumentaria nacional de la mujer romaní puede traer aparejada discriminación.
I think that after this book I would need to wear a bunad (national costume) next year.	Creo que después de este libro, tendré que llevar un bunad (traje nacional) el próximo año.
For many centuries, under the influence of local cultures and violent reforms, the national costume has undergone constant changes.	Durante muchos siglos, bajo la influencia de las culturas locales y las reformas violentas, el traje nacional ha sufrido cambios constantes.
To give an impression of the solid life, here a young Majorcan woman in the national costume of the island.	Para dar una impresión de la vida de aquellos tiempos, aquí una mujer joven mallorquina en el traje nacional de la isla.
The set of 4 stamps depicti the Gibraltar national costume as worn by Miss Gibraltar at the Miss World contest every year.	Serie de 4 sellos del traje nacional de Gibraltar tal como yo lleva Miss Gibraltar en la competicion de Miss Mundo todos los anõs.
The portrait, of Berta Lergetporer wearing the Slovenian national costume, was taken by her father, the cartographer and photographer Benedikt Lergetporer of Bled, Slovenia, in 1897.	El retrato de Berta Lergetporer vestida con el traje nacional esloveno fue tomado en 1897 por su padre, el cartógrafo y fotógrafo Benedikt Lergetporer de Bled, Eslovenia.
Barmen and women dressed in the Czech national costume serve typical Czech dishes such as roast goose, goulash and grilled meats all prepared by famous restaurants and catering companies.	Los camareros van vestidos con trajes típicos checos y se sirven platos típicos como ganso asado, goulash o carnes a la brasa, preparados por restaurantes famosos y empresas de catering.
The location of the meeting rotates annually among the member economies, and until 2011, a famous tradition involved the attending leaders dressing in a national costume of the host member.	El sitio de la reunión varía anualmente entre las economías miembro y hasta 2011 los líderes asistentes respetaban la famosa tradición de vestirse con el atuendo nacional del miembro anfitrión.
Moreover, expressing joy in every occasion was the key element to help her win the best national costume. The judges took into account the design, the concept and the presentation.	También aprovechó para expresar alegría en cada ocasión, y para ella eso hizo de igual manera ganar al traje nacional, porque el jurado tomaba en cuenta el diseño, el concepto y la presentación.
Its center was still Bukhara–the seamstresses, who lived here, joined into artels of craftsmen and continued making head dresses, women and men clothes and separate elements of national costume, decorating household items.	Su centro todavía era Bujara - las modistas que vivían aquí se unieron en arteles de artesanos y volvieron a producir sombreros, la ropa de mujeres y de hombres y algunos elementos del traje nacional, así como decorar artículos para el hogar.
In the 14 years of this contest, none of the candidates had ever won a crown and the prize for best national costume, but Maritza was the protagonist of that successful night of first times. Her gown was chosen as the winner one.	En los 14 años de ese concurso de belleza, tampoco nunca una misma candidata había ganado la corona y el premio al mejor traje nacional; pero Maritza fue protagonista de esa noche de exitosas primeras veces, pues su traje fue también elegido como ganador.
The kimono is the national costume of Japan, and it's usually made of silk.	El kimono es el traje típico de Japón, y suele estar hecho de seda.
Play National Costume Contest related games and updates.	Escuchar Concurso de traje nacional juegos relacionados y actualizaciones.
Play Girl In National Costume related games and updates.	Escuchar Chica en traje nacional juegos relacionados y actualizaciones.
National Costume Contest, play free Dress Up games online.	Concurso de traje nacional, el juego libre Viste a juegos en línea.
Girl In National Costume, play free Dress Up games online.	Chica en traje nacional, el juego libre Viste a juegos en línea.