national broadcasting company

Traductor
Ejemplos

A poll by Finnish national broadcasting company Yle found that both parties have lost some support.	Una encuesta realizada por Yle, la Compañía de Radiodifusión Pública de Finlandia, ha revelado que ambos partidos han perdido algo de apoyo.
Copyright © 2004 National Broadcasting Company, Inc. All rights reserved.	Copyright © 2004 National Broadcasting Company, Inc. Todos los derechos reservados.
In 1926, RCA organized the first radio network, National Broadcasting Company.	En 1926, RCA organizó la primera red de la radio, National Broadcasting Company.
Commercially distributed this film: National Broadcasting Company (NBC).	Distribuyeron comercialmente esta pieza cinematográfica empresas como National Broadcasting Company (NBC).
DISTRIBUTORS Universal Pictures, Canal, Filmostrada and National Broadcasting Company (NBC).	Distribuyeron comercialmente esta pieza cinematográfica empresas como Universal Pictures, Canal, Filmostrada y National Broadcasting Company (NBC).
Commercially distributed this film: National Broadcasting Company (NBC).	Distribuyeron comercialmente esta TV serie empresas como National Broadcasting Company (NBC).
Commercially distributed this film: National Broadcasting Company (NBC), Universal TV and Videosonic Arts.	Distribuyeron comercialmente esta pieza cinematográfica empresas como National Broadcasting Company (NBC), Universal TV y Videosonic Arts.
The Finnish National Broadcasting Company YLE has also trained Roma journalists in their internal training system.	La Compañía Finlandesa de Televisión y Radiofusión (YLE) también ha brindado capacitación a periodistas romaníes en el marco de su programa interno de formación.
Radio Corporation of America, another company formed to market radio receivers, organized the first radio network, National Broadcasting Company, in 1926.	Radio Corporation of America, otra compañía formada para comercializar receptores de radio, organizó la primera red de radio, National Broadcasting Company, en 1926.
My brother Andy and I visited various people in New York whom my father knew, including the head of NBC (National Broadcasting Company).	Mi hermano Andy y yo visitamos a varias personas en Nueva York a quienes mi padre conocía, incluyendo al jefe de la NBC (National Broadcasting Company).
Radio Corporation of America (RCA), another company formed to market radio receivers, organized the first radio network, National Broadcasting Company (NBC), in 1926.	Radio Corporation of America (RCA), otra compañía formada para comercializar receptores de radio, organizó la primera red de radio, National Broadcasting Company (NBC), en 1926.
There the National Broadcasting Company offered him to conduct the New York Symphony Orchestra (that Arturo Toscanini used to conduct) with the lead violinist, Remo Bolognini.	Allí, la National Broadcasting Company le ofreció dirigir la Orquesta Sinfónica de New York (que dirigía Arturo Toscanini) con su primer violín, Remo Bolognini.
Then, some companies decided to suspend their commercial relation with Donald Trump: for example, the National Broadcasting Company, a large TV and radio company.	Algunas empresas decidieron entonces romper sus relaciones comerciales con Donald Trump: es el caso de la National Broadcasting Company, un gran grupo de televisión y de radio.
Radio Corporation of America, another company formed to market radio receivers, organized the first radio network, National Broadcasting Company, in 1926.	Radio Corporation of America, otra sociedad constituida en el mercado de receptores de radio, organizó la red de radio en primer lugar, la National Broadcasting Company, en 1926.
Commercially distributed this film: Sociedade Importadora de Filmes (SIF), Sunfilm Entertainment, Viacom, Paramount Pictures, Paramount, National Broadcasting Company (NBC) and Voulez Vous Film.	DISTRIBUCIÓN en México y mercado latino Voulez Vous Film, National Broadcasting Company (NBC), Paramount, Paramount Pictures, Viacom, Sunfilm Entertainment y Sociedade Importadora de Filmes (SIF).
In South Australia the temperature was over 40 degrees Celsius, The thermometer is at 41-46 degrees Celsius in Adelaide and the region ABC National Broadcasting Company announced.	En el sur de Australia la temperatura era más de 40 grados centígrados, El termómetro está a 41-46 grados centígrados en Adelaide y la región ABC National Broadcasting Company anunció.
National Broadcasting Company (NBC), Viasat3, TV6, British Broadcasting Corporation (BBC), Channel One Russia, Comedy Central, Nelonen, Turner Broadcasting System (TBS), Universal Pictures Finland Oy and Universal Studios Home Entertainment.	Distribuyeron comercialmente esta pieza de entretenimiento empresas como Viasat3, British Broadcasting Corporation (BBC), Comedy Central, National Broadcasting Company (NBC), Channel One Russia, Nelonen, TV6, Comedy Max, Turbine Medien y Dizimax Comedy.
Envelopes, postmarked 18 September 2001, were addressed to a National Broadcasting Company (NBC) television newscaster and to the editor of the New York Post at their New York City offices.	Los sobres, con timbre postal del 18 de septiembre de 2001, fueron remitidos a un locutor de noticias de televisión de la National Broadcasting Company (NBC) y al editor del New York Post a sus oficinas de la ciudad de Nueva York.
The leader of the Progressive Party had previously invited Tadic for a TV confrontation on Wednesday, on the channel of the Serbian National Broadcasting company, which, according to him, should explain who had one what and how did they obtained their property.	El líder de los progresistas invitó a Tadic a un duelo televisivo, el miércoles, en los estudios de Radio Televisión de Serbia, a fin de que se resuelva según dijo, cómo ha obrado cada quien y cómo ha obtenido la propiedad que posee.
Gardel bought the house in 1927 and lived there with his mother until 1933, where he traveled to New York for a job offer to work in the NBC (National Broadcasting Company).	Gardel compró la casa en el año 1927, y vivió en ella con su madre hasta 1933, donde viajó a Nueva York por una propuesta de trabajo para actuar en la NBC (National Broadcasting Company).