narrar

Es lo que narro en mi libro de memorias de 22 años de cárcel.	This is what I narrate in my memoir on 22 years in prison.
¿Te narro un cuento?	Do you want to hear a story?
A continuación narro todo lo que ahí pasó.	I describe now everything that happened over there.
Pienso, luego narro. Narro, luego vivo.	I think, then I narrate. I narrate, then I live.
Fue narrado, por la autoridad de Ibn 'Abbas, quien narro la tradición personalmente de Abu Sufran.	It was narrated on the authority of Ibn 'Abbas who learned the tradition personally from Abu Sufyan.
También narro la historia de ex prisioneros que tomaron una cárcel en Venezuela y la convirtieron en una estación de radio comunitaria.	I also tell the story of former detainees taking over a jail in Venezuela and transforming it into a community radio station.
Pero, no las narro como usualmente se hace, en el sentido de que casi nunca cuento mis propias historias.	But I don't really tell stories in the usual way, in the sense that I don't usually tell my own stories.
La anécdota me la contó el Subcomandante Insurgente Moisés y se las narro aquí, después de confirmar los detalles con él.	The following anecdote was told to me by Subcomandante Insurgente Moisés and I narrate it here for you, after having confirmed the details with him.
Yo narro historias sobre diseño en la radio y hablo sobre todo tipo de historias: edificios y cepillos de dientes mascotas, fuentes y autoayuda.	I tell radio stories about design, and I report on all kinds of stories: buildings and toothbrushes and mascots and wayfinding and fonts.
La novela se tituló La Ley del Amor e incluye un cómic en seis capítulos de ocho páginas en el que narro en imágenes, sin textos, una parte de la historia.	The novel was entitled The Law of Love and includes a comic in six chapters of eight pages in which I tell in images, without texts, a part of the story.
Y es que una sonrisa, un llanto, dependen del corazon, me emociona cual depende de distinta situacion, narro cada segundo, cada sentimiento en folios, solo intento ser feliz y escribir, narrar episodios.	And is that a smile, a cry, depend on the heart, I'm excited that depends on different situations, narrate every second, every feeling in folios, just try to be happy and write, narrate episodes.
Hicimos algunas presentaciones juntos y después no nos hemos vuelto a ver. La novela se tituló La Ley del Amor e incluye un cómic en seis capítulos de ocho páginas en el que narro en imágenes, sin textos, una parte de la historia.	The novel was entitled The Law of Love and includes a comic in six chapters of eight pages in which I tell in images, without texts, a part of the story.
Cuando vino a llegar a Roma, el padre Francisco fue a ver al Papa; le narro, le expuso los numerosos milagros de la Señora y Señor del Cielo y la gran devoción hacia Ellos, por parte de sus fieles, contados por millones.	When he came to arrive in Rome, Father Francisco was to see the Pope; said him, explained the many miracles of the Queen and Lord of Heaven, and the great devotion to Him by his faithful numbered in the millions.
Estos fechos que a continuación narro y de los que fui testigo acontecieron en tierras de Castilla el 4 de enero de 1456.	These events that I am about to relate and that I witnessed took place in Castilian lands on January 4th, 1456.
José Narro Robles: Hemos llegado al término de nuestra reunión.	José Narro Robles: This meeting has come to an end.
Viendo solo productos de: Manuel Narro ()	Viewing only products by: Manuel Narro ()
Narro ese episodio en mis Memorias y, hasta hoy, no he sido desmentido (cf.	I relate that episode in my Memoirs and, until today, I have not been contradicted (cf.
Narro, luego vivo.	I narrate, then I live.
El secretario de Salud de México, José Ramón Narro Robles, abordó las desigualdades que atentan contra la salud.	The Minister of Health of Mexico, José Ramón Narro Robles, addressed inequalities that threaten health.
El 4 y 5 de mayo la Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro, participará en la 7a Maratón Internacional.	On May 4 and 5 the Universidad Autónoma Agraria Antonio Navarro, will participate in the 7th International Marathon.