narcoleptic

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I am narcoleptic and this is my story.	Soy narcoléptico y esta es mi historia.
I'm starting to think he's narcoleptic.	Estoy empezando a pensar que es narcoléptico.
He won't. He's in a narcoleptic coma.	No lo escucha, entró en un coma narcoléptico.
It sounds like you are narcoleptic.	Parece que tienes narcolepsia.
I'm no longer narcoleptic.	No soy más narcoléptico.
That's why I want you to use this stripper... a narcoleptic, believe it or not.	Para eso necesito a la stripper. Tiene narcolepsia, aunque no lo creas.
Q. Would you please explain the difference, if any, between narcoleptic patients with and without RBD?	P. ¿Podría explicar la diferencia, si la hay, entre los pacientes narcolépticos con y sin TCR?
The risk of triggering narcoleptic symptoms made them too dangerous to be used in drugs, he believed.	El riesgo de provocar síntomas narcolépticos les hacían demasiado peligrosos para ser utilizados en medicamentos, según su opinón.
You're Ned the narcoleptic narcissist and you're trapped in the lobby of this office building!	Estás Ned el narcisista narcolepsia y que está atrapado en el vestíbulo de este edificio de oficinas!
A. Studies in narcoleptic dogs with a phenotype comparable to human narcolepsy have been tested with intravenous and intraventricular application of hypocretin-1.	R. En estudios efectuados con perros narcolépticos dotados de un fenotipo comparable al de la narcolepsia humana, la hipocretina-1 se ha administrado por vía intravenosa e intraventricular.
One might think that societies with a higher acceptance of sleepiness and sleep during the daytime should make it easier for narcoleptic patients.	Se podría pensar que las sociedades que aceptan mejor la somnolencia y el sueño durante el día pondrían las cosas más fáciles a los pacientes narcolépticos.
Trial 3 enrolled 136 narcoleptic patients with moderate to severe cataplexy (median of 21 cataplexy attacks per week) at baseline.	En el Ensayo 3 se incluyeron 136 pacientes narcolépticos con cataplejía de moderada a severa (media de 21 ataques de cataplejía por semana) en el punto de referencia.
The database has entailed quite a lot of work on fine tuning it, by defining the inclusion criteria, the items and the definition of narcoleptic symptoms and co-morbidities that exceed the definitions of the given classifications of the International Classification of Sleep Disorders (ICSD2).	Su elaboración ha exigido bastante trabajo minucioso para definir los criterios de admisión, los puntos y la definición de los síntomas narcolépticos y las comorbilidades que exceden las definiciones de la International Classification of Sleep Disorders (ICSD2).
It sounds like you are a narcoleptic.	Parece que tienes narcolepsia.
Why is it that the very word "civics" has such a soporific, even a narcoleptic effect on us?	¿Por qué la palabra "cívica" tiene este efecto soporífico y narcoléptico en nosotros?
Trial 4 enrolled 55 narcoleptic patients who had been taking open-label sodium oxybate for 7 to 44 months.	En el Ensayo 4 se incluyeron 55 pacientes narcolépticos que habían estado tomando oxibato de sodio durante 7 – 44 meses.
The first seriesis a selection of textile works (from 2012 to 2015) in which I worked from narcoleptic experiences, perceptual sequences of images in the brief moment of the alpha state, or of light sleep.	La primera serie es una selección de obras textiles (2012 a 2015) en las que trabajé a partir de experiencias narcolépsicas, secuencias de percepción de imágenes en el breve momento del estado alfa, o duermevela.