naranja agria
- Ejemplos
Ciertos tipos de naranjas, como la toronja y la naranja agria, también pueden causar efectos similares. | Certain types of oranges, such as pomelo and seville, can also cause similar effects. |
La parte orange del nombre se debe a su gran sabor y aroma a naranja agria y cítricos. | The orange part of the name is owed to the great taste and aroma comprised of orange and sour citrus fruits. |
Agrega agua tibia y jugo de naranja agria, amasando constantemente. | Add the lukewarm water, bitter orange juice and knead constantly. |
El recado de especias se prepara con naranja agria. | The spices recado is prepared with bitter orange. |
Compre un exprimidor de naranjas para que sea más fácil trabajar con la naranja agria. | Buy an orange squeezer so it is easier to work with the bitter orange. |
El mojo es una salsa de ajo y naranja agria popular en la comida cubana. | Mojo is a garlic and bitter orange sauce that's popular in Cuban cuisine. |
Licue las cebollas, los ajos y el jugo de naranja agria hasta que se obtenga un puree. | Blend the onions, garlic and bitter orange juice to obtain a puree. |
La salsa se prepara con jitomate, cebolla morada, chiles, naranja agria, orégano y más ingredientes. | The salsa is prepared with tomato, red onion, chilies, bitter orange, oregano and more ingredients. |
De preferencia use un exprimidor de naranjas en la preparación para que obtenga todo el jugo de la naranja agria. | Preferably use an orange squeezer in the preparation to obtain all the juice of the bitter orange. |
La carne se desmenuza y se fríe junto con las verduras y la masa, y se agrega jugo de naranja agria. | The meat is shredded and then fried with vegetables, the dough, and orange juice. |
Machaque los ajos con la sal, el orégano, el comino, la pimienta y agregue el jugo de naranja agria. | Add the corn and beans, cumin, chili powder, and salt. Stir to combine. |
La naranja agria con una buena resistencia al frío, que necesita mucho sol, el suelo drenado, ligeramente ácido, pero rico en humus. | Sour orange to good resistance to cold, it needs plenty of sun, soil drained, slightly acid but rich in humus. |
La salsa se prepara con 1 naranja agria, en caso de que no tenga sustitúyala por 1/2 naranja + 1 limón. | The salsa is prepared with 1 bitter orange, in case of not having it substitute it for 1/2 orange + 1 lime. |
La naranja agria cultivan en Marruecos, el Túnez, Argelia, Italia y Francia, respectivamente, en los mismos países hacen nerolievoe el aceite. | The wild orange is cultivated in Morocco, Tunisia, Algeria, Italy and France, respectively, in the same countries make neroliyevy oil. |
Tip: Sí quiere también le puede agregar a la salsa el jugo de 1/2 naranja agria para darle un toque delicioso. | Tip: If you want you can also add to the salsa the juice of 1/2 bitter orange to give it a delicious touch. |
La naranja agria, conocida también como Sevilla, es consumida en el Caribe para marinar las carnes y el pescado. | The naranja agria, also known as Seville, bigarade or sour orange is widely used in the Caribbean cuisine to marinade meats and fish. |
Coloque en una bolsa plástica, añada el mojo de naranja agria, cierre bien y deje en la nevera al menos dos horas. | Place in a plastic bag, add sour orange mojo and set aside in the refrigerator for a minimum of 2 hours. |
La medicina popular utiliza las flores secas de la naranja agria como un té calmante para combatir los trastornos del sueño y la tensión nerviosa. | Folk medicine uses the dried flowers of the bitter orange as a soothing tea to combat sleeping disorders and nervous tension. |
El fruto de naranja agria es similar al de su pariente dulce, pero su cáscara es rugosa y su sabor es bastante acido. | This variety is similar to its sweet relative but its rind is more wrinkled and they taste rather sour. |
Panucho: Tortilla frita con frijoles, lechuga, pavo deshebrado, tomate, cebolla, jugo de naranja agria y una salsa especial hecha con chile y achiote. | Panucho:Fried corn tortilla with beans, lettuce, sliced turkey, tomatoe, onion, sour orange juice and a special dressing made with chile and achiote. |
