nappa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This version in nappa makes for a timeless wardrobe piece.	Esta versión en napa hace que para una pieza de vestuario atemporal.
Product info Description Valentino Garavani Open Tie-Up soft nappa leather sneaker without laces.	Info producto Descripción Sneakers sin cordones Open Tie-Up de napa suave de Valentino Garavani.
Soft elbow-length gloves in nappa, decorated with two-tone inserts in a geometric pattern.	Guantes largos hasta el codo en suave napa decorados con inserciones bicolores que trazan un motivo geométrico.
AP525106C00 The small coin purse from the Tango nappa by Carpisa line is made of genuine leather.	AP525106C00 El monedero pequeño de la línea Tango nappa by Carpisa está realizado en piel verdadera.
Heritage-inspired, this shoulder bag is made with nappa leather and a quilted design.	De inspiración tradicional, este bolso de hombro se ha confeccionado con piel napa y presenta un diseño acolchado con forma de sobre.
Materials and care A new leather of the season, the Soft & Glossy nappa is very soft and thin.	Materiales y cuidado La nueva piel de la temporada: la napa Soft & Glossy es muy suave y sutil.
Our free sewing instructions for a cool XL sports bag made of soft nappa imitation is just fun!	¡Nuestras instrucciones de costura gratuitas para una bolsa deportiva XL hecha de imitación de napa suave son simplemente divertidas!
Materials and care The soft nappa is a precious, particularly soft leather that is characterized by a fine natural grain.	Materiales y cuidado La napa suave es una preciada piel, especialmente suave, que se caracteriza por un fino grano natural.
The upper layer is called the grain or nappa, the inner layer is called the split.	La capa exterior se conoce como grano completo o napa, mientras que la capa interior se denomina grano partido.
Description The precious soft nappa enhances the wide and modern proportions of the trousers with the excellence of Brunello Cucinelli materials.	Descripción La refinada napa suave enaltece los volúmenes amplios y modernos del pantalón, gracias a la calidad de los materiales Brunello Cucinelli.
This is the company with the greatest tradition in the furskin sector, confectioning in suede, nappa and double face, in Spain.	Se trata de una de las firmas de mayor tradición en el sector de peletería y confección en ante, napa y double face, de España.
It is advisable to build with ARTIMAT structural geotextile based on polyester nappa, which unifies the two layers and improves the mechanical resistance to breakage and impact.	Es aconsejable armar con ARTIMAT geotextil estructural a base de napa de poliéster, que unifica las dos capas y mejora la resistencia mecánica a la rotura y al impacto.
In Sánchez Agulló Tannery Leather we have extended our range of suede and nappa items with new printed leather for shoes, handbags and garments manufacture.	En Curtidos Sánchez Agulló ampliamos la línea de afelpados y napas con nuevas pieles con grabados y texturas para la fabricación de calzado, bolsos y marroquinería.
Materials and care The Soft & Glossy nappa is a new French leather that is very supple with a fine grain and is enriched with slight polishing.	Materiales y cuidado La napa Soft & Glossy es una nueva piel de origen francés muy suave, con grano fino y enriquecida gracias a un ligero pulido.
Advisable to build with ARTIMAT, structural geotextile based on polyester nappa, which unifies the two layers and improves the mechanical resistance to breakage and impact.	Resistente al moho. Aconsejable armar con ARTIMAT, geotextil estructural a base de napa de poliéster, que unifica las dos capas y mejora la resistencia mecánica a la rotura y al impacto.
Quality and versatility are the two words that best sum up the high quality furskin, suede, nappa, double face lines, and CUCHET complements for women of all ages.	Calidez y versatilidad son las dos palabras que mejor resumen las líneas de alta peletería, ante, napa, double face y complementos de CUCHET para mujeres de todas las edades.
Urban / travel shoe with exceptional comfort 'glove' with its soft skin soft nubuck, nappa her neck, wide shape and Vibram sole Tubava very light, shock absorbing and stable.	Zapato urbana/travel con un confort excepcional 'de guante' gracias a su piel suave nobuk soft, su cuello de napa, su amplia horma y su suela Vibram Tubava muy ligera, amortiguante y estable.
Lamb nappa leather is cut into extremely thin strips that are hand selected before being intricately woven together to replicate the traditional method of weaving cloth (a process that prolongs the life of the leather).	La piel de napa de cordero se corta en tiras extremadamente delgadas que se seleccionan a mano antes de ser tejidas cuidadosamente para replicar el método tradicional de tejer paños (un proceso que prolonga la vida de la piel).
In his day, Antonio Nappa was a great man.	En su época, Antonio Nappa fue un gran hombre.
Nappa polyester to build waterproofing membrane as ARTIGUM and ARTIPUR.	Napa de poliéster para armar membrana impermeabilizante como ARTIGUM y ARTIPUR.