name day

el día del santo

Today's my name day and Maria hasn't called me.	Hoy es mi onomástico, y María ni me ha llamado.
There is at each person also the name day.	Es a cada persona y el día del santo patrón.
When celebrate the name day of Irina?	¿Cuándo celebrar el día del nombre de Irina?
I just wanted to come and see Natasha on her name day.	Solo he venido a ver a Natasha en su onomástica.
I wasn't there for her name day.	No estuve ahí para el día de su nombre.
It's probably my best name day gift, which was done to me.	Probablemente sea mi regalo del día del mejor nombre, que me hicieron a mí.
What a man sows on his name day, he reaps all year.	Lo que un hombre siembra el día de su nombre, Io cosecha todo el año.
Isn't your name day today, Zosia?	¿No es tu cumpleaños hoy, Zosia?
His name day is celebrated on 30 of May, his body being exposed uncorrupted.	Su onomástica es celebrada el 30 de mayo, siendo expuesto su cuerpo incorrupto.
His name day is celebrated on 30 of May, siendo expuesto su cuerpo incorrupto.	Su onomástica es celebrada el 30 de mayo, siendo expuesto su cuerpo incorrupto.
Yes. To celebrate my name day.	Para celebrar el día de mi nombre.
The days of these saints celebrated became the basis for our name day celebration.	Los días de estos santos se celebra convirtió en la base de nuestra celebración onomástico.
Is that you're way of saying you'd like him at your name day?	¿Eso significa que quieres que venga a tu onomástica?
Mass in honor of Our Lady of the Rosary, on his name day.	Misa Solemne en honor de Nuestra Señora del Rosario, en el día de su onomástica.
Función Solemne en honor de Santa Marina Virgen y Mártir, on his name day.	Función Solemne en honor de Santa Marina Virgen y Mártir, en el día de su onomástica.
It is amazing how the press has used signifiers to name day after day the events.	Día tras día la prensa utilizó significantes sorprendentes para nombrar los acontecimientos.
Choosing congratulations for the name day, pay attention, how religious person.	Escogiendo las felicitaciones para el día del santo patrón, prestaréis la atención, por cuanto la persona religiosa.
I congratulate on the name day!	¡Con el día del santo patrón felicito!
It's your name day today.	Hoy es tu cumpleaños.
With the name day!	¡Con el día del santo patrón!