naloxone

Traductor
Ejemplos

Narcan es una de los nombres comerciales de naloxone.	Narcan is one of the commercial names of naloxone.
¿Qué otras drogas afectarán a buprenorphine and naloxone?	What other drugs will affect buprenorphine and naloxone?
Buprenorphine and naloxone no es para usar como un medicamento para el dolor.	Buprenorphine and naloxone is not for use as a pain medication.
¿Qué otras drogas afectarán a naloxone?	What other drugs will affect naloxone nasal?
¿Qué debo evitar mientras tomo naloxone?	What should I avoid while taking naloxone nasal?
Usted no debe usar esta medicina si es alérgico a buprenorphine o naloxone (Narcan).	You should not use this medicine if you are allergic to buprenorphine or naloxone (Narcan).
Nunca use buprenorphiine and naloxone en cantidades mayores, o por más tiempo de lo recetado.	Never use buprenorphine and naloxone in larger amounts, or for longer than prescribed.
Usted no debe recibir esta medicina si usted es alérgico a naloxone.	You should not be treated with naloxone if you are allergic to it.
Buprenorphine and naloxone puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.	Buprenorphine and naloxone may also be used for purposes not listed in this medication guide.
No deje de usar buprenorphine and naloxone de forma repentina, o podría tener síntomas desagradables de abstinencia.	Do not stop using buprenorphine and naloxone suddenly, or you could have unpleasant withdrawal symptoms.
Algunas medicinas pueden interactuar con buprenorphine and naloxone y causar una condición seria llamada el síndrome de la serotonina.	Some medicines can interact with buprenorphine and naloxone and cause a serious condition called serotonin syndrome.
¿Cómo se administra naloxone?	How should I use naloxone nasal?
Ya que recibirá naloxone en una situación de emergencia, no se cree probable que usted olvide una dosis.	Because you will receive naloxone in an emergency situation, you are not likely to miss a dose.
Otras drogas pueden interactuar con naloxone, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios.	Other drugs may interact with naloxone, including prescription and over-the-counter medicines, vitamins, and herbal products.
Otras drogas pueden afectar a buprenorphine and naloxone, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios.	Other drugs may affect buprenorphine and naloxone, including prescription and over-the-counter medicines, vitamins, and herbal products.
Todos sus proveedores del cuidado médico deben saber que usted está recibiendo tratamiento para la adicción a los opioides, y que está tomando buprenorphine and naloxone.	All your medical care providers should know that you are being treated for opioid addiction, and that you take buprenorphine and naloxone.
Prevenir muertes por sobredosis al proporcionarles naloxone a las PID, o remitirlas a farmacias o programas comunitarios que lo suministren, donde la ley lo permita.	Prevent overdose deaths by providing naloxone or referring PWID to pharmacies or community-based programs that provide it, where permitted by law.
Independence Blue Cross (Independence) ha anunciado que a partir del próximo 1 de marzo eliminará el copago de los medicamentos naloxone y Narcan (una marca de naloxone).	Independence Blue Cross (Independence) has announced that as of March 1, it will eliminate the co-payment for naloxone and Narcan (a brand of naloxone).
NARCAN® (naloxona HCl) es la primera y única forma nasal aprobada por la FDA de naloxone para el tratamiento de emergencia de una sobredosis de opioides conocida o sospechada.	NARCAN® (naloxone HCl) Nasal Spray is the first and only FDA-approved nasal form of naloxone for the emergency treatment of a known or suspected opioid overdose.
Si usted es una persona que presta servicios de atención o un miembro de la familia quien va a administrar la inyección de naloxone, lea todas las instrucciones cuando reciba la medicina.	If you are a caregiver or family member giving naloxone nasal to another person, read all instructions when you first get this medicine.