naively

Diccionario
Ejemplos

Architecture seems entrenched: naively utopian or petrifyingly pragmatic.	La arquitectura parece atrincherada: ingenuamente utópica o petrificantemente pragmática.
Locked in our caparazoncito, naively, we thought we were untouchable.	Encerrados en nuestro caparazoncito, ingenuamente, nos creíamos intocables.
Well-intentioned colleagues have fallen naively into this anti-European trap.	Colegas bienintencionados han caído ingenuamente en esta trampa antieuropea.
Many believed, naively, that economic liberalization would solve growth problems.	Muchos creían, ingenuamente, que la liberalización económica solucionaría los problemas del desarrollo.
This was naively believed to be the pathway to freedom.	Inocentemente se creyó que éste sería el camino a la libertad.
He naively believes that the character and the actor is the same.	Se cree ingenuamente que el carácter y el actor es el mismo.
Consequently, we naively shut ourselves off as if we could avoid reality.	En consecuencia, nos cerramos ingenuamente como si pudiéramos evadir la realidad.
There are those who, naively, still believe there is hope of a solution.	Hay quienes, ingenuamente, creen que todavía hay esperanzas de solución.
Perhaps naively, I didn't ask for specifics.	Quizás por ingenua, no le pregunté por los detalles.
Now I say "naively" because actually my profession is as a science writer.	Ahora digo "ingenua" porque en realidad mi profesión es escritora científica.
Many naively hope that Trump will strong-arm the system to bring back good jobs.	Muchos esperan ingenuamente que Trump obligue al sistema a traer buenos empleos.
And the emergence of a miraculous new technology can not be naively expected.	Y no se puede esperar ingenuamente la aparición de una nueva tecnología milagrosa.
Even as late as Hegel, this justification is given quite naively and simply.	Ya remontándonos a Hegel, la justificación se da ingenua y sencillamente.
We can see how if we think naively, it causes us suffering.	Podemos darnos cuenta de cómo el pensar ingenuamente nos provoca sufrimiento.
We may make mistakes, say something too directly or quite naively.	Puede que cometamos errores, que realicemos afirmaciones muy directas o muy ingenuas.
And I, naively by this stage, said, "Oh, yes, sure."	Y yo, ingenua en ese momento, dije: "Sí, seguro".
Works of art cannot be viewed naively enough.	Las obras de arte nunca se observan con la suficiente inocencia.
We naively close ourselves off from any contact.	Ingenuamente nos cerramos ante cualquier contacto.
So we shouldn't naively think that they are all enlightened, especially with these Rinpoches.	Así que no deberíamos pensar ingenuamente que todos ellos están iluminados, especialmente los Rinpoches.
Here again, the CP leaders displayed extreme naively and confusion.	Una vez más, los dirigentes del partido comunista demostraron una gran ingenuidad y confusión.