nail

Oh, that woman is like nailing Jell-O to the wall.	Oh, esa mujer es como embarrar gelatina en la pared.
And not only that but also nailing the vocal parts.	Y no solo eso, sino también uniendo las partes vocales.
The carpenter worked hard all that day measuring, sawing, nailing.	El carpintero trabajó duro todo el día midiendo, cortando, clavando.
Many morbid postures with my hard and thick nailing of 22cm.	Muchas posturas morbosas con mi clavadura dura y gruesa de 22cm.
You say it like he isn't nailing your girlfriend.	Lo dices como si no estuvieras rompiendo con tu novia.
One of those "Hey, thanks for nailing my wife" things.	Una de esas que dice "Oye, gracias por darle a mi esposa".
One of those "Hey, thanks for nailing my wife" things.	Una de esas que dice "Oye, gracias por darle a mi esposa".
The idea of you giving me a hand in nailing Kurtwell.	La idea de que me eches una mano para pillar a Kurtwell.
James just had the night of his life nailing Christy Mack.	James acaba de pasar la noche de su vida clavando a Christy Mack.
I knew he was nailing me and, like, six other girls.	Yo sabía que me estaba engañando y, como a 6 otras chicas.
Intramedullary nailing is performed through small cuts in the skin.	La colocación del clavo intramedular se realiza mediante cortes pequeños en la piel.
Listen, I can't tell you much, but we're really close to nailing Mouse.	Escucha, no puedo decirte mucho, pero estamos cerca de encerrar a Mouse.
He could be nailing her right now in your race car bed.	Puede que él esté acostándose con ella ahora en tu cama de auto.
You won't have any trouble nailing that scene.	No tendrás problemas con esa escena.
I'm not interested in nailing women.	No estoy interesado en acostarme con mujeres.
They have just released the incredibly nailing game The Croods Hidden Object Game.	Acaban de soltar el juego que clava increíblemente The Croods Hidden Object Game.
Mara, we're nailing this guy.	Mara, estamos acorralando a este tipo.
You're upset because I was nailing you on that law-and-order thing.	Estás molesto porque me estaba clavando usted en esa cosa la ley y el orden.
The carpenter worked really hard during the whole day, measuring, sawing and nailing.	El hombre trabajó arduamente durante todo el día, midiendo, cortando y martillando.
As working partners, as real estate agents. me and Melinda are nailing it.	Al trabajar juntos como agentes inmobiliarios, Melinda y yo lo petamos.