nail-biting

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

NaJin Sword defeated Xenics Storm in a nail-biting best of five series.	NaJin Sword derrotó a Xenics Storm en una emocionantísima partida al mejor de cinco.
Win tickets to support our drivers in the most nail-biting championships and competitions.	Consigue entradas para apoyar a nuestros pilotos en los campeonatos y competiciones más vibrantes.
After a nail-biting eight-hour flight, the spacecraft arrived at the ISS.	Después de un estresante vuelo de ocho horas, la nave espacial alcanzó la ISS.
You deal with the problem of nail-biting?	¿Trabajan con el problema de Rally?
Counting down every nail-biting second on Dame Ellen's yacht: an OMEGA clock.	Contando cada angustioso segundo a bordo del yate de la dama Ellen: un reloj OMEGA.
The Hong Kong Classic Open promises top play and nail-biting matches.	El Hong Kong Classic Open promete equipos de alto nivel y partidos para quedarse sin habla.
Win tickets to support our drivers in the most nail-biting championships and other competitions.	Consigue entradas para apoyar a nuestros pilotos en los campeonatos más vibrantes y en otras competiciones.
There's also the nail-biting storyline!	También está el argumento de morderse las uñas!
It had been worth every second of the nail-biting ride to see such a spectacular and majestic mountain.	Había valido la pena cada segundo del recorrido agonizante, para contemplar esa espectacular y majestuosa montaña.
The graceful athletes moving like dancers, the nail-biting tension and the competitive drama.	Le encantan los elegantes atletas, la tensión de morderse las uñas y el drama de la competición.
If the two factions are evenly-matched, you'll find yourself in this nail-biting, tie-breaking mode to determine the winner.	Si las fuerzas de las dos facciones están equilibradas, podrás jugar este inquietante modo de desempate para determinar el ganador.
It took 10 nail-biting seconds from first impact until the probe bounced, slid and wobbled to a complete stop.	Pasaron 10 electrizantes segundos desde el primer impacto de la sonda hasta que rebotó, se deslizó y bamboleó antes de pararse del todo.
A sparkling atmosphere, fast-paced action and nail-biting suspense: that's what awaits you the next time you visit the international racecourse in Iffezheim.	Animado ambiente, vertiginosa acción y mucho suspense: todo eso le espera cuando visite el Hipódromo Internacional en Iffezheim.
There was noblue wavein the 2014 midterm elections either, which was much less polarized and not as nail-biting.	Pero tampoco hubo la mentada oleada azul, como en las elecciones de medio término de 2014, que estuvo mucho menos polarizada y nunca tan nerviosa.
There are bugged rooms, nail-biting pursuits, and Martin and Nina nearly drown while attempting to cross a frozen river to a border point.	Hay habitaciones con micrófonos ocultos, tensas persecuciones y Martin y Nina casi se ahogan al intentar cruzar un río helado hacia un puesto fronterizo.
Strategy War Games–Battle enemies in nail-biting RTS combat to rule the apocalypse!	Juegos de estrategia de guerra – luchar contra los enemigos en el combate de morderse las uñas estrategia en tiempo real para gobernar el apocalipsis!
By wafting along the invisible thought patterns of the Imagisphere, Swoop can reach breathtaking heights, perform sharp turns and nail-biting dives.	Flotando entre los invisibles patrones de pensamiento del Cielo de las Imágenes, es capaz de alcanzar alturas asombrosas y realizar giros cerrados o picados escalofriantes.
After my nail-biting gameplay session, I wanted nothing more than to curl up with it for a weekend to really see what it can do.	Después de mi emocionante sesión de juego, no quería nada más que acurrucarme durante un fin de semana para ver realmente lo que puede hacer.
It took three nail-biting sets for the upset to unfold, with Mariafe and Laird coming from one set down to win 17-21, 21-18, 15-13.	Se necesitaron tres sets y morderse las uñas para el malestar de desplegar, con Mariafe y Laird quienes venian de un set abajo para ganar 17-21, 21-18, 15-13.
When you discover an amazing song, a nail-biting thriller or memorable movie, the first thing you want to do is share it with your friends.	Cuando se descubre una gran canción, una novela de suspense de morderse las uñas o una película memorable, lo primero que quiere hacer es compartirlo con tus amigos.