naftaleno

Diccionario
Ejemplos

Compuesto principalmente de naftaleno, alquinaftalenos, compuestos fenólicos y bases nitrogenadas aromáticas)	Composed primarily of naphthalene, alkylnaphthalenes, phenolic compounds, and aromatic nitrogen bases.)
Compuesto principalmente de naftaleno, alquinaftalenos, compuestos fenólicos y bases nitrogenadas aromáticas)	Composed primarily of naphthalene, alkylnaphthalenes, phenolic compounds, and aromatic nitrogen bases.)
Productor de tetrahidronaftaleno derivados de petróleo de alta pureza, naftaleno y derivados aromáticos.	Producer of high purity petroleum derived tetrahydronaphthalene, naphthalene, and aromatic derivatives.
Actualmente, se producen muchas emisiones de naftaleno al medio ambiente.	Releases of naphthalene to the environment are widespread.
Otros productos químicos: naftaleno, fenol.	Other chemicals: naphthalene, phenol.
Las delgadas láminas de naftaleno son muy bonitas vistas con una lupa entre polarizadores cruzados.	The thin little naphthalene plates are very beautiful between crossed polarizers, viewed with a magnifier.
naftaleno superior o igual al 1 % pero inferior o igual a 5 %	1 % or more but not more than 5 % of naphthalene
residuos del extracto (hulla), producto alcalino del aceite de naftaleno, residuos de destilación; extracto residuo de aceite de metil-naftalina	Extract residues (coal), naphthalene oil alk., distillation residues; Methylnaphthalene oil extract residue
residuos del extracto (hulla), producto alcalino del aceite de naftaleno, productos de cabeza de la destilación; extracto residuo aceite naftalina	Extract residues (coal), naphthalene oil alk., distillation overheads; Naphthalene oil extract residue
Definición Español: Clase de compuestos químicos que contienen un anillo de antraceno con un anillo de naftaleno unido al mismo.	Definition English: A class of chemicals that contain an anthracene ring with a naphthalene ring attached to it.
(combinación compleja de hidrocarburos obtenida por cristalización de aceite de naftaleno; compuesta principalmente de naftaleno, alquilnaftalenos y compuestos fenólicos)	(A complex combination of hydrocarbons obtained by crystallisation of naphthalene oil. Composed primarily of naphthalene, alkyl naphthalenes and phenolic compounds.)
Aditivos: el sustituto de aditivos para tolueno y naftaleno sonBiodegradables, no - que agotan el ozono y son a partir de fuentes renovables.	The substitute additives for toluene and naphthalene are biodegradable, non-ozone depleting and are from renewable sources.
Otras sustancias químicas asociadas con el hecho de masticar o inhalar tabaco son, entre otras: anilina, naftaleno, fenol, pireno, alquitrán y 2-naftilamina.	Other chemicals that are associated with chewing or sniffing tobacco include aniline, naphthalene, phenol, pyrene, tar, and 2-naphthylamine.
(residuo que queda de la destilación de nafta recuperada; compuesto principalmente de naftaleno y productos de condensación de indeno y estireno)	(The residue remaining from the distillation of recovered naphtha. Composed primarily of naphthalene and condensation products of indene and styrene.)
[residuo que queda de la destilación de nafta recuperada; compuesto principalmente de naftaleno y productos de condensación de indeno y estireno]	[The residue remaining from the distillation of recovered naphtha. Composed primarily of naphthalene and condensation products of indene and styrene.]
Otros productos químicos: ácido bórico, alcanfor, aceite alcanforado, tetracloruro de carbono, etilenglicol, metanol, naftaleno, fenol, perborato sódico, trementina y otros aceites volátiles.	Other chemicals: boric acid, camphor, camphorated oil, carbon tetrachloride, ethylene glycol, methanol, naphthalene, phenol, sodium perborate, turpentine and other volatile oils.
[combinación compleja de hidrocarburos obtenida del lavado con álcalis de aceite de naftaleno para separar compuestos fenólicos (ácidos de alquitrán); compuesta de naftaleno y alquilnaftalenos]	[A complex combination of hydrocarbons obtained from the alkali washing of naphthalene oil to remove phenolic compounds (tar acids). It is composed of naphthalene and alkyl naphthalenes.]
[combinación compleja de hidrocarburos obtenida del lavado con álcalis de aceite de naftaleno para separar compuestos fenólicos (ácidos de alquitrán); compuesta de naftaleno y alquilnaftalenos]	(A complex combination of hydrocarbons obtained from the alkali washing of naphthalene oil to remove phenolic compounds (tar acids). It is composed of naphthalene and alkyl naphthalenes.)
[aceite que queda después de separar compuestos fenólicos (ácidos de alquitrán) del aceite de naftaleno drenado por un lavado alcalino; compuesto principalmente de naftaleno y alquilnaftalenos]	[The oil remaining after the removal of phenolic compounds (tar acids) from drained naphthalene oil by an alkali wash. Composed primarily of naphthalene and alkyl naphthalenes.]
Se entiende por naftalenos policlorados los compuestos químicos formados por el sistema anular del naftaleno, en el que uno o varios átomos de hidrógeno han sido sustituidos por átomos de cloro.	Polychlorinated naphthalenes means chemical compounds based on the naphthalene ring system, where one or more hydrogen atoms have been replaced by chlorine atoms.