nado en

Velocidad de nado en función de la longitud del cuerpo en los peces.
Relationship between swimming speed and body length of fishes.
A causa de situaciones del trabajo, no tuve tiempo para más viajes a la orilla de la playa así que decidí ir a un lago de nado en mi área.
Due to work situations, I couldn't get the time for more trips to the seashore, so opted for a trip to a swimming lake in my area.
El recorrido comenzará con el segmento a nado en el embalse de Riosequillo de Buitrago de Lozoya, donde los atletas tendrán que recorrer 3.800 metros de natación para llegar a la primera transición.
The course will begin with the swimming segment in the Riosequillo reservoir in Buitrago de Lozoya, where the athletes will have to swim 3,800 metres to reach the first transition.
Por supuesto, soy muy rápido cuando nado en estilo libre.
Of course, I'm very quick when I swim in freestyle.
Cuando nado en esa agua, soy un ángel.
When I swim in that water, I am an angel.
Como cada año, nado en el mar.
As every year, I swim in this sea.
No nado en el mar.
I don't swim in the ocean.
Yo solo nado en la bañera.
I don't swim except in the tub.
No nado en esa dirección.
I don't swing that way.
Tener experiencia de nado en el océano es de mucha ayuda, pero no es altamente necesario.
It does help to have experience swimming in the ocean, but it's not entirely necessary.
Si no hay pistas ni categorías que empiezan con el carácter seleccio- nado en la lista, el cursor no se mueve.
If there are no tracks or categories starting with the selected charac- ter on the list, the cursor does not move.
El 10 de septiembre tiene lugar cada año la travesía a nado en aguas abiertas, donde participan nadadores tan reconocidos como David Meca.
On September 10, every year the open water swim takes place, where famous swimmers like David Mecca participate.
Por lo tanto, el ISN-IV determinado en estadios iniciales del desarrollo del cultivo fue menos sensible que el NBS para determinar el estatus nitroge- nado en papa.
Therefore, ISN-IV determined in early stages of crop de-velopment was less sensitive than NBS to determine the nitrogen nutritional status in potatoes.
Luego resulta que el valor es determi­ nado en forma totalmente fortuita, que no guarda relación alguna con el costo de producción ni con la utilidad social.
Later it turns out that value is determined quite fortuitously, not bearing any relation to cost of production or social usefulness.
Swimming: La ubicación de nuestro hotel en Palma ciudad, justo en la playa de Cala Mayor, permite el nado en aguas abiertas.
Swimming: As far as our hotels are situated right on the beach of Cala Mayor, swimming in open water is possible.
Mantente en forma con sesiones de nado en la alberca o de ejercicio en el gimnasio, para luego relajarte en la sala de cine o de juegos.
Stay active with swims in the pool and gym sessions, then relax in the cinema room or games room.
La ruta alternativa es mediante la aproximación y toque para luego desarrollar el nado en retroceso (7% de probabilidad de ocurrencia) y montaje exitoso (5% de probabilidad de ocurrencia).
The alternative route is approach and touch, swimming behind (7% probability of occurrence) and riding success (5% probability of occurrence).
A veces busco olvidar, y nado en el Río del Olvido en donde no existen las ausencias ni memorias del pasado ni los sueños del futuro.
Sometimes I would seek forgetfulness and swim in the River of Lethe where there are no absences and no memories of the past nor any dreams for the future.
Es la más famosa y popular de las numerosas bahías y playas que se encuentran dentro del área de Jervis Bay y, además, es una playa segura para disfrutar del nado en familia.
It is the most famous and popular of the many bays and beaches inside the Jervis Bay area and a safe family swimming beach.
El recorrido del tour comienza con una visita al manantial Xbuya-ha, nado en el cenote Elepetén y la laguna, culminando con un paseo en kayak en el arroyo.
Tour begns with a visit to the fresh water spring of Xbuya-ha, swim in the Cenote Elepetén and the lagoon, followed by a kayak tour in the creek or stream.
Palabra del día
el coco