nadie

Y nadie en la familia tiene un problema con eso.
And nobody in the family had a problem with that.
Pero nadie ve nuestros clientes y sus sesiones son privadas.
But nobody sees our clients and their sessions are private.
Además, nadie aquí es mejor que yo con un rifle.
Besides, nobody here is better than me with a rifle.
Esta experiencia es algo que nadie puede tomar de ti.
This experience is something that nobody can take from you.
Y nadie puede grabar la sesión sucede en el chat.
And nobody can record the session happens in the chat.
Pero nadie pensaba en una guerra entre hijos y hermanos.
But nobody thought of a war between sons and brothers.
Y nadie puede documentar la sesión sucede en el chat.
And nobody can document the session happens in the chat.
No puedes contar con nadie más en esta ciudad, Jack.
You can't count on anyone else in this city, Jack.
Y no hay nadie más en el mundo como él.
And there's no one else in the world like him.
Pero a menudo el problema es que nadie puede encontrarte.
But often the problem is that nobody can find you.
Dos años escribiendo una novela que nadie va a leer.
Two years writing a novel that no one's gonna read.
Y el dinero a nosotros para esto, nadie se ofrece.
And the money to us for this, no one offered.
Escucha, nadie quiere poner a tu tía en el estrado.
Listen, nobody wants to put your aunt on the stand.
Ian Dallas: Nuestra intención nunca ha sido asustar a nadie.
Ian Dallas: Our intent has never been to scare anyone.
El propósito de este documento no es convencer a nadie.
The purpose of this document is not to convince anyone.
Usted mejor que nadie conoce el valor de su tiempo.
You better than anyone knows the value of your time.
En mi familia, nadie quiere hacer ninguna de esas cosas.
In my family, nobody wants to do any of those things.
Quédate con tu unidad, no hay nadie que podamos enviar.
Stay with your unit, there's no one we can send.
Aquí, en un sótano oscuro, nadie puede oír su grito.
Here, in a dark basement, nobody can hear their scream.
Lo siento, pero nadie atiende el teléfono en este lugar.
Sorry, but nobody's picking up the phone in this place.
Palabra del día
la huella