nadie vive para siempre

A pesar de todos los esfuerzos, nadie vive para siempre.
Despite every effort, no one lives forever.
Yo sé que nadie vive para siempre.
I know that no one lives for ever.
Bueno, nadie vive para siempre, ¿no?
Well, nobody lives forever, right?
Pero nadie vive para siempre.
But nobody lives forever.
Mira, como dices tú, nadie vive para siempre.
Carolyn— Look, like you always said, nobody lives forever.
Claro, nadie vive para siempre.
Sure. Who wants to live forever?
Bueno, nadie vive para siempre.
I mean, nobody lives forever, right?
Mira, Verónica, nadie vive para siempre. Esto no pretende ser bueno para ti, la idea es divertirse.
Look, Veronica, who has forever anyway? This is not meant to be good for you, it's meant to be fun!
Nadie vive para siempre, pero todos seguimos brillando.
Nobody lives forever, but we all shine on.
Nadie vive para siempre. ¿Quién lo querría?
Nobody lives forever, and who'd want to?
Nadie vive para siempre.
No one lives forever.
Nadie vive para siempre.
Nobody lives forever.
Nadie vive para siempre. Lo importante es divertirse.
The important thing is to enjoy yourself.
Nadie vive para siempre.
Well, nobody lives forever.
Nadie vive para siempre.
None of us live forever.
Nadie vive para siempre.
Well, nobody Lives forever.
Nadie vive para siempre.
You know, nobody's around forever.
Palabra del día
el inframundo