nadie sabe que pasara

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero la próxima vez nadie sabe que pasará.	But the next time no one knows what will happen.
Mira. Nadie sabe qué pasará en el futuro.	Look nobody knows what's gonna happen in the future.
Nadie sabe qué pasará en un momento dado.	Nobody knows what will happen in any given moment.
Nadie sabe qué pasará, lo que se descubrirá.	No one knows what will happen, what will be found.
Pero nadie sabe qué pasará en el día de mañana.	But nobody knows what the situation will look like tomorrow.
Nadie sabe qué pasará cuando intenten moverse.	No one knows what will happen when they try to move around.
Nadie sabe que pasará a continuación.	Nobody knows what's going to happen next.
Y si no, bueno, nadie sabe qué pasará.	And if you not, oh, who knows what may happen?
Nadie sabe qué pasará mañana.	Nobody knows what happen tomorrow.
Y ahora nadie sabe que pasará con las acciones y el dinero ha desaparecido.	Now no one knows what happens to the stocks and the money are gone.
Nadie sabe qué pasará mañana.	Nobody knows what tomorrow will be.
Nadie sabe qué pasará hoy.	No one else here knows how tonight will go.
Nadie sabe que pasará mañana.	We all don`t know what will happen tomorrow
Nadie sabe qué pasará mañana.	Anything can happen tomorrow.
Nadie sabe qué pasará.	And there's no telling what'll happen.
Según el primer ministro británico, el rechazo parlamentario del acuerdo sería una seria incertidumbre y, de hecho, nadie sabe qué pasará después.	According to the British prime minister, the parliamentary rejection of the agreement would be a serious uncertainty and, in fact, no one knows what would happen next.
Seamos sinceros: nadie sabe qué pasará mañana con los ya no tan jóvenes autores cubanos de esta llamada Generación Año Cero, ahora antologados desde Pittsburgh o tal vez Pittsburghabana por primera vez en español a la par que en inglés.	Let's be honest: No one knows what will happen tomorrow with the no-longer-that-young Cuban authors of the so-called Generation Year Zero, who are now anthologized from Pittsburgh, or perhaps PittsburgHavana, for the first time in Spanish and English.
Nadie sabe qué pasará con el futuro de los brasileños en Londres, pero el GEB puede sostener ahora que los brasileños configuraron un perfil de clase media en Londres que merece le dediquemos una investigación más profunda.	As far as the future of Brazilian's in London, no one is quite sure, but the GEB can now say that Brazilians configured a middle class profile in London that deserves a dedication to in depth research.