nadie es perfecto

Traductor
Ejemplos

Leo, tú sabes que nadie es perfecto, ni siquiera tú.	Leo, you know that nobody is perfect, not even you.
Entienda que nadie es perfecto incluyendo los miembros de sus audiencias.	Understand that no one is perfect including members of your audience.
Valeria Bruni Tedeschi: En mi película nadie es perfecto.	Valeria Bruni Tedeschi: In my movie, nobody is cool.
La historia se enseña que nadie es perfecto.	The story would teach that no one is perfect.
Todas cometen errores, nadie es perfecto y tú tampoco.	Everybody makes mistakes, nobody's perfect and neither are you.
Sí, pero nadie... nadie es perfecto, ni siquiera el Sr. McSanto.	Yeah, but nobody— nobody is that perfect, not even mr.Mcsainthood.
Nadie está confirmado en gracia, ni nadie es perfecto.	Nobody is confirmed in grace, nobody is perfect.
Sigo esperando que la gente sea perfecta, pero nadie es perfecto.	I keep expecting people to be perfect, But nobody's perfect.
Creo que eres estupenda, pero nadie es perfecto.	I think you're great, but no one's perfect.
Pero aquí, como en todas partes, nadie es perfecto.	But here, as everywhere else, nothing is perfect.
Cada equipo tiene puntos débiles, nadie es perfecto.	Every side has weaknesses, no one is perfect.
Después de todo, nadie es perfecto y solo somos humanos ¿verdad?	After all, no one is perfect and we are only human, right?
Dimitri es medio-francés, medio croata, pero bueno, nadie es perfecto.	Dimitri is half-French half-Croatian, but hey, nobody is perfect.
En cuanto a la fisonomía... bueno, nadie es perfecto.	As for the physiognomy... Well, nothing's perfect.
Recuerda que nadie es perfecto, ni siquiera los profesionales.	Nobody is perfect, not even the professionals.
Como dijo Joe E. Brown, nadie es perfecto.	As Joe E Brown once put it, nobody's perfect.
Bueno, sí, de acuerdo, pero nadie es perfecto.	Well yeah, okay, but nobody's perfect.
El plan tiene fallos, pero nadie es perfecto.	Plan's a little flawed, but nobody's perfect.
Que nadie es perfecto hasta que te enamoras de esa persona.	That no one is perfect until you fall in love with them.
No soy piloto, nadie es perfecto.	I'm not a pilot, no one is perfect.