nadar

Escapa del acuario y siembra el pánico allá por donde nades.	Escape from the aquarium and spread panic wherever you swim.
No nades en arroyos, lagunas o lagos estancados.	Don't swim in stagnant creeks, ponds or lakes.
No está bien que te lance y espere que nades.	It's wrong to throw you in and expect you to swim.
Y recuerda, nunca pero nunca nades con agresión.	And remember, never ever swim with aggression.
Cuando tengas algún tiempo libre, te sugiero que nades con los peces.	When you have some time off, I suggest you swim with the fishes.
No nades cuando uno debe volar.	Do not swim where one has to fly.
No nades lejos en el río.	Don't swim in the river far away.
Quiero que nades y llegues a ser el mejor nadador del país	I want you to swim and become the best swimmer of the country
Siempre que sea posible nada en una playa con servicio de salvavidas. Nunca nades solo.	Whenever possible, swim at a lifeguard-protected beach. Never swim alone.
Sí me molesta que nades en él.	I do mind you going swimming in it.
No nades en el río.	Don't swim in the river.
Las condiciones del mar son extremadamente peligrosas, no nades ni te introduzcas al agua.	The conditions of the sea are extremely dangerous; do not swim or enter the water.
Evita tragar agua cuando nades.	Avoid swallowing water while swimming.
No nades por aquí.	Don't swim around here.
Quiero que te metas en el agua y que nades al centro del lago.	Go into the water and head towards the middle of the lake
No nades cuando esté oscuro.	Don't swim in the dark.
No nades nunca cerca de los muelles, esas estructuras grandes y de madera que sobresalen sobre el agua.	Don't swim close to piers—those big, wooden structures that jut out into the water.
Quiero que inhales con fuerza y nades.	I want you to take some deep breaths, and I want you to swim.
No cargues objetos de valor, ni nades en aguas profundas. Mantente cerca de tu grupo.	Don't carry valuables with you or go into deep water, and stay close to your group.
Núm 5,7 Stgo 5,16 26 No te avergüences de confesar tus pecados: no nades contra la corriente.	Jas 5,16 26 Have no shame in confessing your sins, do not swim against the tide.