nadar

Nunca deje que sus hijos naden durante una tormenta eléctrica.	Never let your children swim during a lightening storm.
Insista en que sus hijos adolescentes siempre naden con un amigo.	Insist that your teens always swim with a buddy.
No permitir que los niños de cualquier edad naden solos.	Do not allow anyone of any age to swim alone.
No permita que los niños de cualquier edad naden solos.	Do not allow anyone of any age to swim alone.
Creo que es peligroso que los niños naden en este lago.	I think it's dangerous for children to swim in this lake.
Y no le gusta que naden en tanques tampoco.	And you don't like swimming around tanks either.
Escucha, asegúrate que naden en el tuétano, ¿de acuerdo?	Listen, make sure they're swimming in marrow, all right?
No permita que los niños naden cuando hay grandes olas o corrientes.	Don't allow kids to swim in large waves or undertows.
Es hora de que se hundan o naden.	It's time for them to sink or swim.
Espero que naden cerca por un rato.	I hope they swim along for a while.
Si quieren atravesar el río, que naden.	It's worthless. If you want to cross the river, swim.
Pasé años entrenando a mis chicos para que naden hacia otro lado.	I've spent years training my boys to swim the other way.
Y no quiero que naden solos.	And I don't want you swimming alone.
Si desea tener peces que naden rápidamente como, p.	If you want fast swimming fish, e.g.
Me he pasado años entrenando a mis chicos para que naden en la otra dirección.	I've spent years training my boys to swim the other way.
Es genial que naden todas las mañanas todo el año.	I think it's cool, them going for a swim every morning all year round.
Solo tienes que llenar tu escritorio con agua y dejar que los peces tropicales naden alrededor.	Just fill your desktop with water and let the tropical fish swim around.
Vaya al parque, monten en bicicleta, naden o disfruten una caminata alrededor del barrio.	Go to the park, ride bikes, swim or enjoy a walk around the neighborhood.
Haré que naden en esta dirección.	I'm going to make them swim this way.
¡No puedes dejar que personas naden en el agua cuando hay un tiburón allá afuera!	You can not let people swim in the water when there's a shark out there!