nadar

No he nadado en un lago en toda mi vida.
I haven't swam in a lake in my whole life.
Hemos nadado y jugado en el mar hasta quedar rendidos.
We have swam and played in the sea until getting tired.
¿Alguna vez has nadado en un río de una cueva subterránea?
Have you ever swum in a river in an underground cave?
He nadado los siete mares y no me mojé.
I swam the seven seas and didn't get wet.
No hay mucha gente que haya nadado el río entero.
Not many people have swam the whole river.
Nunca has nadado, pero has bajado hasta el agua.
You never swam, but you came down into this water.
¿Has nadado todo eso para llegar a Inglaterra desde Escocia?
Did you swim all that way to get from Scotland into England?
¿Sabes que he nadado una milla esta mañana?
You know I swam a mile this morning?
Hemos nadado desde el día en que nacimos.
We've been swimming since the day we were born.
Señor, desde anoche hemos nadado alrededor de la ciudad dos veces.
Sir, since last night, we've swam two full laps around the city.
Sí, ¿y cuántas veces he nadado en conseguirlo?
Yeah, and how many times have I swum in to get it?
He nadado y no he guardado la ropa.
I have swum and have not kept the clothes.
Un pequeño pez curioso se ha perdido y ha nadado hasta el laberinto.
A tiny curious fish is lost and has swum to the maze.
El pelo húmedo es el único indicio de que han nadado recientemente.
Wet hair is the only indication of their recent swim.
¿No has nadado junto a mi barca por casualidad?
You mean, you didn't swim by my boat just by accident?
He nadado frente a glaciares que han retrocedido mucho.
I have swum in front of glaciers which have retreated so much.
Este hombre ha nadado alrededor del Polo Norte, ¿que más evidencia quieres?
This man has swum around the North Pole, what more evidence do you want?
Los animales pueden haber volado o nadado.
Animals might have flown or swum.
Hay además piscinas para nadado, spas y duchas que no utilizan agua.
There are also swimming pools, spas and waterless showers.
He... nadado un rato más y he vuelto al hotel.
I had another swim and went back to the hotel.
Palabra del día
el heno