nada, güey

¿Qué te pasa? - Nada, güey. Solo estoy un poco cansado.
What's wrong? - Nothing, dude. I'm just a bit tired.
¿Pescaron algo? - Nada, güey. Ni un solo pez.
Did you catch anything? - Nothing, man. Not a single fish.
¿Qué tienes en el bolsillo? ¡Muéstramelo! - Nada, güey.
What's in your pocket? Show it to me! - Nothing, mate.
Palabra del día
la uva