nada atractivo

Y no soy nada atractivo.
And I'm not alluring at all.
Más aún, Él no tenía nada atractivo en Su apariencia.
Moreover, He had nothing attractive in His countenance.
¿Te he dicho que eso no es nada atractivo?
Have I told you how attractive that's not?
Ciertamente no hay nada atractivo en toda la existencia con la excepción de Krishna.
Indeed there is nothing attractive in all of existence except for Krishna.
Nunca ha habido nada atractivo sobre un tipo que es inseguro acerca de sí mismos.
There has never been anything attractive about a guy who is insecure about themselves.
Y eso no es nada atractivo.
And that is so un-hot.
Este tipo no es nada atractivo.
This guy must not be attractive at all.
Tengo que decirte que no creo que esto sea nada atractivo.
I have to tell you. I don't think this is the least bit attractive.
No es nada atractivo, Will.
It's so unappealing, Will.
Eso no es nada atractivo.
That's not attractive at all.
No lo encuentro nada atractivo, -...pero es muy simpático.
I don't find him attractive at all but I enjoy his company.
Mi aspecto no es nada atractivo.
I don't find my looks appealing.
Comparado con los clásicos modelos deportivos de 2 asientos, era más grande y mucho más espacioso, pero para nada atractivo.
Compared with the classic 2-seat sports models, it was larger and much more spacious, but absolutely unattractive.
Recientemente comencé a hacer mis disfraces sola, ya que no encontraba nada atractivo en tiendas en la calle.
Recently I started to make my costumes by myself as I did not find anything attractive at shops in the street.
Esto no es para nada atractivo para los usuarios que buscan privacidad, dadas las invasivas leyes y vigilancia generalizada de estos países.
This is hardly appealing for the privacy-conscious crowd, given the invasive legislatures and widespread surveillance in these countries.
Un producto para nada atractivo y alejado de todo glamour, y además prácticamente igual en todas las cadenas de EE.SS., es un commodity.
A product for all attractive and away from all glamor, and also practically the same in all chains EE.SS., es un commodity.
Un producto para nada atractivo y alejado de todo glamour, y además prácticamente igual en todas las cadenas de EE.SS., es un commodity.
A product for all attractive and away from all glamor, and also practically the same in all chains EE.SS., are a commodity.
Comenzamos a crear nuestras propias cosas y espacios porque yo no podía encontrar nada atractivo en una botica ni una cafetería verdaderamente relajante.
We started creating our own things and spaces as I could not encounter anything attractive in a boutique nor find a truly relaxing coffee shop.
Trabajando por la noche era muy complicado encontrar trabajadores con un nivel formativo alto, porque el horario no era nada atractivo.
Working at night made it very complicated to find workers with a high level of training, as the working hours weren't in the least bit attractive.
Se realizó un estudio descriptivo, observacional y transversal, valorando 10 fotografías de sonrisa, en una escala de 0 (nada atractivo) a 10 (atractivo).
A descriptive, observational and cross sectional study was conducted: 10 smile photographs were assessed on a scale from 0 (not attractive) to 10 (attractive).
Palabra del día
el maquillaje