naciente

Algunos de nuestros proyectos más gratificantes son los negocios nacientes.	Some of our more rewarding projects are business start-ups.
De manera recíproca, comparten su conocimiento democrático con democracias nacientes.	Reciprocally, they share their democratic knowledge with nascent democracies.
3 nacientes dentro de la propiedad, perenenes, con excelente caudal.	3 springs on the property, perenenes, with excellent flow.
Esto incluye programas en ecosistemas universitarios tanto nacientes como maduros.	This includes programs in mature and nascent university entrepreneurship ecosystems.
Muchas industrias nacientes requieren ayuda del gobierno, él dijo.	Many infant industries require government assistance, he said.
Esta lista no puede informar de todas las interacciones nacientes.	This list can not particulars all expectant interactions.
Proteger los nacientes de agua para incrementar el volumen del caudal.	Protect water sources to increase the volume of the river flow.
Se reforestaron las nacientes de aguas de cuatro acueductos rurales.	Reforested the water sources of four rural aqueducts.
De esta manera debemos desarrollar redes de personas y nacientes Clubs Revolución.	In this way we should develop networks of people and beginning Revolution Clubs.
Produce brotes de ramitas nacientes de vida y hojas verdes en primavera.	It shoots out nascent sprigs of life and verdant leaf in spring.
Puede que estas frías nacientes sean ricas en oxígeno, pero contienen pocos nutrientes.	These chilly headwaters may be oxygen-rich, but they contain few nutrients.
Los sistemas monetarios de las civilizaciones nacientes.	The monetary systems of the rising civilizations.
Por no mencionar que la mordida es lo que trajo tus habilidades nacientes.	Not to mention, the bite is what brought out your nascent abilities.
Este desarrollo endógeno requiere a veces la protección de las industrias o servicios nacientes.	Such endogenous development sometimes demands protection for emerging industries or services.
Ríos saliendo de su cause, corriendo de la desembocadura hacia las nacientes.	Rivers changing its normal course, running from the mouth to the nascent.
Si todos los países adoptaran políticas sobre las industrias nacientes, ¿a dónde exportarían?	If all countries adopted infant industry policies, where would they export to?
Por tanto, los ojos penetrantes pueden distinguir las energías que parten de las nacientes.	Hence, keen eyes can distinguish the departing and the nascent energies.
Los nacientes estados de Argentina y Chile también reconocieron inicialmente la frontera establecida con España.	The nascent states of Argentina and Chile initially also recognized the border established with Spain.
Las moléculas nacientes del pre-rRNA son limitadas inmediatamente por las proteínas para formar las pre-ribonucleoproteínas (pre-RNPs).	Nascent pre-rRNA molecules are immediately bound by proteins to form pre-ribonucleoproteins (pre-RNPs).
Ahora intentarán iniciar una política secular en las nacientes naciones de Egipto y Túnez.	Now they will try to initiate secular politics in the nascent nations of Egypt and Tunisia.