nacer de

Traductor
Ejemplos

En Juan 3:5, el contexto es nacer de nuevo.	In John 3:5, the context is being born again.
Por ejemplo, un niño puede nacer de la corona hacia adelante.	For example, a child may be born the crown forward.
Ni siquiera un simple microbio puede nacer de teorías.	Not even a simple microbe can be born of theories.
Recuerde, nacer de nuevo significa que todos nuestros pecados son perdonados.	Remember, being born again means all our sins are forgiven.
Pero hay una gran ventaja en nacer de esta manera.	But there is a great advantage in being born this way.
¿Cuál es la verdad que nos hace nacer de nuevo?	What is the truth which makes us born again?
Una vida consagrada dispuesta a nacer de nuevo (cf.	A consecrated life willing to be born again (cf.
¿Qué libertad puede nacer de la desigualdad y la incultura?	What freedom can be born of inequality and ignorance?
Debemos nacer de nuevo, no físicamente, pero sí muy literalmente.	We must be born anew, not physically, yet quite literally.
El amor es tan poderoso que nos hace nacer de nuevo.	Love is so powerful that it makes us born again.
Pero la motivación debe nacer de una fuente más profunda.	But the motivation must spring from a deeper source.
Él tendría que ser humano al nacer de una mujer.	He would have to be human if born of a woman.
Tú tienes que nacer de arriba, II Pedro 1:4; Apocalipsis 5:9.	You must be born from above, II Peter 1:4; Revelation 5:9.
Ésta es la verdadera salvación de nacer de nuevo.	This is the true salvation of being born again.
¡La mayor necesidad que tienes es nacer de nuevo!	The greatest need you have is to be born again!
Para entrar en el eterno reino, nuestro espíritu debe nacer de nuevo.	To enter the eternal kingdom, our spirit should be born again.
Nadie puede nacer de nuevo en la carne.	No one can be born again in the flesh.
En lugar de morir, ella va a nacer de nuevo.	Instead of dying, she will be born anew.
Dice que debemos nacer de nuevo (Juan 3:3).	It says we have to be born again (John 3:3).
Dice que para entrar al reino debemos nacer de nuevo.	It says that, to enter the kingdom one must be born again.