nabisco

Traductor
Ejemplos

También dan la historia de RJR Nabisco después de su adquisición.	They also give the history of RJR Nabisco after its acquisition.
En 1991 se incorporó a Nabisco, como Jefe de Proyectos.	In 1991 he joined Nabisco, as Project Manager.
Solamente así podría Nabisco recuperar la cuota de mercado perdida.	This was the only way that Nabisco could regain lost market share.
Kraft cerró cinco fábricas en América del Sur después de la adquisición de las marcas de Nabisco.	Kraft closed five factories in South America after the acquisition of Nabisco brands.
Es la fecha en que vencen los convenios sindicales en las plantas de Nabisco.	That is the date on which the union agreements expire at the Nabisco sites.
Quiero darle a todos una cálida bienvenida esta noche en nombre de RJR Nabisco.	I want to extend a warm welcome to everyone here tonight on behalf of RJR Nabisco.
Antes trabajaba en Nabisco.	I used to work at Nabisco.
En 1987, una guerra de ofertas se produjo entre varias firmas financieras de tabaco y comida de RJR Nabisco.	In 1987, a bidding war ensued between several financial firms for tobacco and food giant RJR Nabisco.
Recientemente presentado en más de 30 millones de cajas Publicar Cereales, Galletas Nabisco, Pepperidge Farms y promociones Land O 'Lakes.	Recently featured on over 30 million Post Cereal boxes, Nabisco Crackers, Pepperidge Farms, and Land O' Lakes promotions.
Chelsea Market: esta antigua fábrica de Nabisco convertida ahora en mercado, es un impresionante edificio que acoge más de dos docenas de restaurantes y de tiendas.	Chelsea Market: A former Nabisco plant-turned-marketplace, this impressive building now holds over two dozen eateries and shops.
Ha sido consultor de muchas empresas, como Telefónica, Grupo Santander, Bankinter, Caprabo, Eroski, Antonio Puig, Mastercard, Nestlé y Nabisco.	He has consulted for several companies such as Telefónica, Grupo Santander, Bankinter, Caprabo, Eroski, Antonio Puig, Mastercard, Nestle, Nabisco, Bosch/Siemens.
Dentro de la vieja fábrica de la National Biscuit Company (Nabisco), usted podrá encontrar un mercado representando lo mejor que Nueva York tiene para ofrecer.	Inside the old National Biscuit Company's (Nabisco) factory we can find a marketplace representing the best that New York has to offer.
Bleu apareció en anuncios de televisión a partir de la edad de dos, para productos tales como cereales de la vida, Recompensa, Hasbro, y Nabisco.	Bleu appeared in television commercials starting at the age two, for products such as Life cereal, Bounty, Hasbro, and Nabisco.
Los clientes tienen que pagar un precio más alto por los productos de marca (como Nabisco o Keebler) pero esto no parece importarles demasiado.	Customers have to pay a higher price for brand name products (such as Nabisco or Keebler), but they do not seem to mind too much.
En mi casa, si no había un cake de obleas de chocolate de Nabisco en la nevera, probablemente había una de estas en el horno.	If there wasn't a Nabisco chocolate wafer cake in the ice box, there probably was one of these in the oven.
Recientemente presentado en más de 30 millones de cajas Publicar Cereales, Galletas Nabisco, Pepperidge Farms y promociones Land O 'Lakes. Corto viaje a Traverse City, Charlevoix y Petoskey.	Recently featured on over 30 million Post Cereal boxes, Nabisco Crackers, Pepperidge Farms, and Land O' Lakes promotions.
BCTGM, afiliada a la UITA de América del Norte, que representa unos 4.000 trabajadores y trabajadoras de Nabisco, informa ataques a los derechos sindicales en plantas de Mondelez.	Printer-friendly version The IUF-affiliated BCTGM in North America, representing some 4,000 Nabisco workers, reports attacks on trade union rights at Mondelez facilities.
Anteriormente trabajó como directora del Consejo Mundial de Empresas por el Desarrollo Sostenible y como vicepresidenta de Eficiencia Operativa de Unilever, tras su carrera en Danone y Nabisco.	She previously worked as director with the World Business Council for Sustainable Development, vice president of Operational Efficiency for Unilever, following a career with Danone and Nabisco.
Chelsea Market, en la planta baja del edificio antiguo de Nabisco, es un destino para los amantes de la comida.Nota puede haber un control adicional en las tarifas aplicadas.	Chelsea Market, on the ground floor of the former Nabisco Building, is a destination for food lovers.Please, note there might be additional check in fees applied.
Su lista de honor incluye un Major, el Kraft Nabisco Championship (ahora conocido como el ANA Inspiration) en 2014, y 14 posiciones en el top 10 en los cinco Majors.	Her honour roll includes one Major, the Kraft Nabisco Championship (now known as the ANA Inspiration) in 2014, and 14 other top-10 finishes in the five Majors.