N.T.

Ver resultados en inglés

Hay un actor en Andhra Pradesh llamado N.T.	There is an actor in Andhra Pradesh named Mr. N.T.
Más aún, Mason afirma que trazos del verdadero Juan en el N.T.	Further, Mason claims that traces in the N.T.
¿Son N.T Wright, Rob Bell y Jamie Oliver una esperanza para el adventismo?	N. T. Wright, Rob Bell, Jamie Oliver II: A Hope for Adventism?
El primer concierto de la Orquesta Filarmónica de Palestina, dirigido por Arturo Toscanini, Tel Aviv, 1936 N.T.	The first concert of the Philharmonic Orchestra of Palestine, directed by Arturo Toscanini, Tel Aviv, 1936 N.T.
El lector encontrará todo el argumento expuesto por Canon Cook, cuyas opiniones adoptamos sustancialmente, en el 'Speaker's Commentary' (N.T.	The reader will find the whole subject stated by Canon Cook, whose views we substantially adopt, in the 'Speaker's Commentary' (N.T.
En este caso, es probable que Josefo nos dé información contextual pertinente que ilumine nuestra comprensión de este texto particular del N.T.	In this case it is probable that Josephus gives us pertinent background information that enlightens our understanding of this particular N. T. text.
Descripción: Con fotografías en b/n.t.	Description: With photographs in b/n n.t.
Descripción: Bonita edición ilustrada por numerosos grabados b & w n.t. y colorido f.t.	Description: Nice Edition illustrated by numerous engravings b & w n.t. and colorful f.t.
La máquina la aloja VisiNet, un ISP (n.t. Proveedor de Servicios de Internet) de Winstar.	The machine is being hosted at VisiNet, a Winstar owned ISP.
Sí, porque cada doce meses, a fines de noviembre, se corre a orillas del río Arno, la Firenze Marathon (Maratón de Florencia n.t.).	In fact, every twelve months along the river Arno takes place the Florence Marathon.
En consonancia con ésto y en contra de las previsiones de modelos computacionales [n.t.: estadísticos?], no ha habido un calentamiento global neto desde 1998.	Consistent with this, and despite computer projections of temperature rises, there has been no net global warming since 1998.
Hasta que se publique la versión nueva, habrá tres distribuciones disponibles en nuestros servidores: 'estable', 'frozen' (n.t. en congelación) y la nueva 'inestable'.	Until the new version is released, there will be three distributions available on our servers: `stable', `frozen', and the new `unstable'.
En Borgo San Lorenzo, a inicios del 1900, fueron fundadas, por parte de los hermanos Chini, las Fornaci di San Lorenzo (Hornos de cerámica n.t.).	In Borgo San Lorenzo, at the beginning of '900, the San Lorenzo Furnaces were founded by the Chini brothers.
Cada uno de vosotros tuvo el coraje de ayudarnos demostrando vuestro propósito adquiriendo moneda RV (n.t. ¿revalorizada?) o participando en los diversos programas de prosperidad.	Each of you had the courage to help us by showing your intent when purchasing either an RV currency or else participating in the various prosperity programs.
En cada estación del año, este territorio te ofrece exquisitos productos para saborear: ante todo, el apreciado Marrone di Marradi (Tipo de castaña n.t.), pero también aceite, miel, quesos, hongos y tartufos.	In every season this territory offers delicious products to savour: first of all the precious Marradi chestnuts, but as well oil, honey, cheeses, mushrooms and truffles.
Bajo el cielo estrellado del verano toscano, el Castillo se transforma en un fascinante escenario medioeval con caballeros, juglares, giostre (torneos ecuestres n.t.), malabaristas y músicos.	In the first two weekends of July, in the light of the stars in the Tuscan summer, the Castle teems with medieval knights, minstrels, jugglers and musicians.
Conocida en todo el mundo por su oro bruno, el Brunello (vino tinto n.t.), que aquí se produce, Montalcino, o mejor dicho, el área en la cual ella surge, fue habitada tiempo atrás por etruscos y romanos.	Evidence has been found that the Etruscan and the Roman settled in the area around Montalcino, renowned all over the world for its reddish gold, the Brunello.
El vértice de Confindustria (Asociación Industrial de Italia, n.t.) es el destinatario de la carta enviada en estos días por los representantes de los empleados, con el objetivo de informarlos sobre el caso Pedavena.	The board managers of Confindustria (the Italian manufacturers confederation) are the adressees of one letter sent in these days from the representatives of the dependent, in order to try to involve them in the Pedavena case.
Se trata del Marrone IGP (tipo de castaña n.t.) al cual ha sido dedicada también una calle: la Calle del Marrone del Mugello di Marradi, que se propone hacer conocer hasta el fondo, la bondad y la potencialidad de este producto.	It is the IGP chestnut to which a path has been intitled: it is the Path of the Marradi Chestnut, realized to convey the quality and the potentiality of this product.
Debian también participa en los esfuerzos de estandarización de seguridad: los avisos de seguridad de Debian son compatibles con CVE (revise las referencias cruzadas) y Debian está representado en el foro del proyecto Open Vulnerability Assessment Language (n.t. Lenguaje abierto de detección de vulnerabilidades).	Debian also participates in security standardization efforts: the Debian Security Advisories are CVE-Compatible (review the cross references) and Debian is represented in the Board of the Open Vulnerability Assessment Language project.