número de asiento

El número es también vuestro número de asiento en la mesa.
The number is also your seat number at the table.
UIA no garantiza un número de asiento específico.
UIA does not guarantee a specific seat number.
Su número de asiento dependerá de la disponibilidad de espacio.
Their seat number will depend on space availability.
Veo que el número de asiento que he elegido ha cambiado.
I see that the seat number that I've selected has changed.
¿No recuerdas tu número de asiento?
Well, don't you remember the number of your seats?
(véase el ejemplo 2, número de declaración 20, número de asiento 1),
(see example 2, declaration number 20, entry number 1).
Atrás está el número de asiento, tenlo contigo en todo momento.
On the back is your seat number, keep this with you at all times.
Su número de asiento esta ahí en el sobre.
Your seat assignment's on the envelope there.
(véase el ejemplo 2, número de declaración 20, número de asiento 3),
(see example 2, declaration number 20, entry number 3.)
(véase el ejemplo 2, número de declaración 20, número de asiento 10),
(see example 2, declaration number 20, entry number 10.)
Henley, ¿me das un número de asiento?
Henley, could I please have a seat number?
Nos dio un número de asiento.
It gave us a seat number.
(véase el ejemplo 2, número de declaración 20, número de asiento 2),
(see example 2, declaration number 20, entry number 2.)
¿Me das un número de asiento al azar?
Henley, could I please have a seat number?
Si digo su nombre y número de asiento, levántese y pase al pasillo.
If I call your name and seat number, please stand up and move into the aisle.
Por último, recuerde comprobar su número de asiento antes de embarcar y apagar su teléfono móvil.
At last, remember to check your seat number before boarding and switching your mobile off.
¿Qué número de asiento tienes?
What's your seat number?
El piloto al mando debe ser informado del número de asiento del pasajero con la batería extraída.
The pilot in command must be informed of the seat number of the passenger with the removed battery.
Siempre pida sección, fila y número de asiento para evitar vista restringida asientos o asientos que no existen.
Always ask for section, row and seat number to avoid obstructed view seats or seats that do not exist.
El problema que puede haber en la andanada es localizar el número de fila y el número de asiento.
The biggest problem with this area is to find the row number and the seat number.
Palabra del día
la lápida