número arábigo

Diccionario
Ejemplos

Deben indicarse en el texto mediante un número arábigo entre paréntesis según el orden de aparición.	They should be indicated in the text by an Arabic numeral in parentheses after the order of appearance.
Las tablas se presentarán numeradas (número arábigo) con su título correspondiente.	The tables will be presented in separate pages, numbered with roman numbers and with its title.
Escriba a doble espacio, identificadas con número arábigo, en el orden de la aparición en el texto.	Write in a double-spaced, identified with Arabic numbers, in the order of appearance in the text.
Escriba a doble espacio en hojas separadas, identificadas con número arábigo y el título en la parte superior.	To write in a double-spaced on a separate sheet, identified with Arabic number and title at the top.
En el texto principal se citarán empleando la palabra ecuación abreviada como Ec. seguida del número arábigo entre paréntesis.	In the main text will be cited using the abbreviated Word Ec, followed by the Arabic numeral between parentheses.
Numere las referencias consecutivamente siguiendo el orden en que se mencionan por primera vez en el texto, usando número arábigo y en superíndice.	Number references consecutively following the order mentioned first in the text, using Arabian number and super-index.
Las ilustraciones llevarán en la parte inferior una leyenda explicativa, a continuación de la palabra FIGURA y del número arábigo correspondiente.	The illustrations are to have a caption in the lower part, following the word FIGURE and the corresponding arabic number.
Serán citadas en el texto con mayúscula inicial, identificadas con un número arábigo en el orden en que aparezcan.	They must be cited in the text with an initial capital letter, identified by an Arabic number in the order in which they appear.
El primero es un número arábigo que designa la fila de asientos, contando desde la parte delantera hacia la parte trasera del vehículo.	The first digit is an Arabic numeral and designates the row of seats, counting from the front to the rear of the vehicle.
Su escritura debe tener la máxima calidad, además de estar ordenadas con un número arábigo consecutivo entre paréntesis, a la derecha de la ecuación.	Your writing should have the highest quality, in addition to being ordered with consecutive Arabic number in parentheses to the right of the equation.
Las tablas deben estar encabezadas por un título breve e informativo, incluyendo la palabra Tabla (en cursiva y negrilla) seguida del número arábigo consecutivo correspondiente.	The tables must be headed by a brief and informative title, including the word Table (in italic and bold) followed by the corresponding consecutive Arabic numeral.
Cuando haya más de un autor que pertenezca a diferentes instituciones, cátedras o laboratorios, las mismas serán identificadas con un número arábigo superíndice, después del nombre.	When more than one author belongs to different institutions, teaching chair or laboratories, it will be identified with a superscript Arabic number after the name.
Todas las citas bibliográficas serán mencionadas en el texto mediante su correspondiente número arábigo y no se mencionará ningún autor que no aparezca en dichas citas.	All bibliographical citations will be mentioned in the text by means of their corresponding Arabic number and no author will be mentioned who does not appear in said citations.
El encabezado de cada tabla debe incluir la palabra Tabla (en cursiva) seguida del número arábigo consecutivo correspondiente, y de una breve descripción del contenido de la tabla.	The title of each table must include the word Table (in italics) followed by the corresponding Arabic numeral and a brief description of the contents of the table.
El pié o rótulo de cada figura debe incluir la palabra Figura (en cursiva) seguida del número arábigo consecutivo correspondiente, y de una breve descripción del contenido de la figura.	Figure captions should include the word Figure (in italics) followed by the corresponding Arabic numeral and a brief description of the content of the figure.
Se recomienda que la edición de la Clasificación según la cual se clasifican los elementos figurativos de las marcas se indique con un número arábigo entre paréntesis, por ejemplo CFE (7).	It is recommended that the edition of the Classification according to which figurative elements of marks are classified be indicated by an Arabic numeral in round brackets, for example, CFE (8).
Si los autores pertenecen a Instituciones diferentes se colocará un número arábigo (comenzando por el 1) en superíndice al final del segundo apellido de cada autor que pertenezca a una misma Institución.	If the authors belong to different institutions will be placed an Arabic number (beginning with 1) in superscripted at the end of the second last name of each author belonging to the same institution.
Citas: La numeración de las citas o referencias dentro del texto se deben hacer con un número arábigo entre corchetes y los nombres de los autores ser mencionados como parte de la redacción (Bautista FM [1]).	Citations: The numbering of citations or references within the text should be made with an Arabic numeral in brackets and author names being mentioned as part of drafting (Bautista FM [1]).
Se identificarán en la parte inferior, con la palabra Figura seguida de un número arábigo consecutivo, separado por un espacio y a continuación, después de un punto y seguido, el título de la misma.	They will be identified at the bottom, with the word Figure followed by a consecutive Arabic number, separated by a space and then after a point and followed, the title of it.
El principio y el final del número de bastidor (VIN) se marcarán con un símbolo, a discreción del fabricante, que no puede ser una letra del alfabeto latino en mayúscula ni un número arábigo.	The beginning and the end of the VIN shall be limited by one symbol at the choice of the manufacturer neither symbol should be a Roman capital letter nor an Arabic numeral.