Los gráficos son suaves y nítidos sin estar demasiado hecho. | The graphics are smooth and crisp without being overly done. |
Los efectos especiales y la animación también son bastante nítidos. | The special effects and animation are also quite sharp. |
Los detalles de esta historia son precisos y nítidos. | The details of this history are precise and clear-cut. |
Hay amplio uso de moldes deslizantes para permitir detalles nítidos. | There's widespread use of slide molds to enable crisp detail. |
EL34: Rango medio pronunciado, apretado final bajo y agudos nítidos. | EL34: Pronounced midrange, tight low end and crisp treble. |
Los contornos de los personajes son claros y nítidos. | The contours of the characters are clear and sharp. |
Os necesito a todos nítidos y brillantes por la mañana. | I need you all sharp and bright in the morning. |
Era hermoso y los colores eran muy lindos y nítidos. | It was beautiful, and the colors were very pretty and clear. |
Haz dobleces nítidos deslizando la uña sobre cada doblez. | Make sharp folds by sliding your nail over each fold. |
Los bordes nítidos son difuminados sin un aclarado u oscurecimiento general. | The sharp borders are blurred without general lightening or darkening. |
Este juego tiene gráficos nítidos y en alta definición. | This game has crisp and high definition graphics. |
La interfaz es fácil de navegar y los juegos tienen gráficos nítidos. | The interface is easy to navigate and the games have crisp graphics. |
¡Todo con riqueza de detalles físicos y circunstanciales, nítidos! | All with a richness of physical and circumstantial details, crystal clear! |
Los colores eran increíblemente contrastantes y nítidos, como si ellos respiraran. | Colors were unbelievably contrasting and sharp as if they were breathing. |
En el exterior, bordes limpios nítidos crean las facetas más pristinas. | On the outside, crisp clean edges create the most pristine facets. |
Es natural que no habrá gráficos nítidos y niveles inteligentes. | It is natural that there will be no sharp graphics and clever levels. |
Ampliar imagen Avant-garde, para iluminación con bordes nítidos. | Image zoom Avant-garde, for lighting with sharp edges. |
Los gráficos son suaves y nítidos sin exagerar. | The graphics are smooth and crisp without being overly done. |
El formato de archivo JPEG no es bueno para imágenes con bordes nítidos. | JPEG file format is not good for images with sharp edges. |
El PRI porta nítidos genes autoritarios y clientelares. | The PRI carries clear authoritarian and clientelist genes. |
