návajos

Traductor
Ejemplos

Only a few centuries ago there were no Navajos here.	Solamente unos pocos siglos atrás no habían Navajos allí.
This is the origin of the Navajos.	Éste es el origen de los Navajo.
How did Tex become chief of the Navajos?	¿Qué ha hecho Tex para llegar a ser jefe de los Navajos?
Not as desperate as the Navajos. But they have a pretty hard time.	No es la miseria de los Navajos, pero es una vida muy dura.
Later the Navajos arrived.	Más tarde los Navajo llegaron.
Do you suppose it's Navajos?	¿Crees que sean navajos?
The name the Apaches and Navajos used for themselves was Na Dené, which means The People.	El nombre los apaches y los Navajo usados para sí mismos era el Na Dené, que significa a gente.
We want everyone to know that the Navajos are not the ones taking our land, but the United States.	Queremos que sepan que no son los Navajos quienes nos sacan las tierras, sino los Estados Unidos.
As Chief of the Navahos, Tex is both the custodian and the owner of the gold found in the Navajos mountains.	Como jefe de los Navajos, Tex es el propietario y quien custodia el oro de las montañas Navajo.
At the Visitor Center you can also see female and male Hogans, the traditional homes of the Navajos, as well as other exhibits.	En el Centro de Visitantes también se puede ver Hogans, las casas tradicionales de los Navajos, así como otras exhibiciones.
On the way we will pause to take in the views at a place where local Navajos sell their wares.	Pararemos por el camino en un lugar en el que los Navajo venden sus utensilios y donde podremos admirar las vistas.
It took good note about the similarities of Mandala Tibetan Buddhists and the healing paintings of dry sand of the ceremony of the navajos.	Tomó buena nota acerca de las similitudes de los mándalas budistas tibetanos y las pinturas de arena seca de las ceremonia curativas de los navajos.
Colonizing these areas was not easy--the fierce resistance of the Utes, Apaches, Comanches and Navajos made it difficult for the settlers to gain control over the area.	La colonización del Suroeste no fue fácil, y la encarnizada resistencia de los utes, apaches, comanches y navajos hizo difícil afianzarse en la región.
Having married Lilith, the daughter of the chief of the Navajos, he succeeded Red Arrow as chief of the tribe when Red Arrow passed away.	Habiendo desposado a Lilith, hija de Flecha Roja, jefe de los Navajos, a la muerte de este último Tex se convierte en jefe de los Navajos.
The Farhtenstenze, or Traveling Dudes, for instance, came from Essen, the Kittelbach Pirates from Oberhaussen and Dusseldorf, and the Navajos from Cologne.	Los Farhtebstebze o Traveling Dudes (Ciudadanos Viajeros), por ejemplo, eran oriundos de Essen, los Kittelbach Pirates (los Piratas de Kittelbach) procedían de Pberhaussen y Dusseldorf, y los Navajos de Colonia.
It was during the 1400s that the Navajos immigrants from the sub-arctic region to the southwest of the United States and even Colorado, New Mexico, Utah and Arizona.	Fue durante la década de 1400 como los indios navajos, los inmigrantes de la región sub-ártica hacia el suroeste de los Estados Unidos y también de Colorado, Nuevo México, Utah y Arizona.
When the Navajos expanded onto the Hopi area, rather than force them back onto the Paiute land the Government made still another reservation for them on the Hopi land.	Cuando los Navajos se expandieron al área de los Hopi, en vez de forzarlos a volver a la tierra que era de los Paiute, el gobierno les creó todavía otra reserva en la tierra de los Hopi.
The recent division of our land with the Navajos, which the United States enforces through its courts and police, is clearly a means to seize total control, even of that land supposedly granted to the Hopi.	La división reciente de nuestra tierra con los Navajo, que los Estados Unidos hace cumplir a través de sus cortes y policía, es claramente el medio de tener el control total, aun cuando esa tierra fue supuestamente cedida a los Hopi.
One Day Monument Valley tour, plus Antelope Canyon and the Navajo Reservation 1 $335.00 The Navajos (Indians) and the wonders of Monument Valley, plus a Navajo led off road tour at Antelope Canyon!	Excursión de un día a Monument Valley, Antelope Canyon y la Reserva Navajo 1 $335.00 ¡Los (Indios) Navajo y las maravillas de Monument Valley, mas una excursión todo terreno guiada por un autentico guía de la Nación Navajo en el Antelope Canyon!
The newcomers who learned agriculture from the local tribes and settled down to farming were called by the Spanish the Apaches de las Nabahu, the Apaches of the Cultivated Fields, which was subsequently shortened to Navajos.	Los recién llegado a que la agricultura docta de las tribus locales y colocada abajo a cultivar fue llamada por el español los apaches de Nabahu, los apaches de los campos cultivados, que fue acortada posteriormente a Navajo.