mystify

Very bad information mystifies materials also cataloged as plastics and synthetic latex.	Muy mala información mistifica materiales también catalogados como plástico y látex sintético.
Alberto Moreiras suspects that this approach mystifies the subaltern.	Alberto Moreiras sospecha en este enfoque una mistificación de lo subalterno.
Anon I shall explain everything that mystifies and troubles you.	A continuación, aclararé todo lo que te confunde y preocupa.
Harnessing the essence of Eidolon and warrior alike, he mystifies and obliterates his foes.	Controlando por igual la esencia de Eidolon y de guerrero, desconcierta y aniquila a sus enemigos.
Two mighty physiques connect in gentle, fluid movements, exuding a strength that mystifies the audience.	Dos físicos poderosos se conectan en movimientos suaves y fluidos, exudando una fuerza que desconcierta a la audiencia.
There is a compelling, urgent quality to the feelings you experience now, and you may develop a powerful attraction to someone who fascinates and mystifies you.	Existe una cualidad compeledora y urgente en los sentimientos que vive ahora, y usted puede desarrollar una poderosa atracción hacia alguién que se fascina con usted y los mistifica.
While the Pope is well beloved by US media, he also mystifies many due to this wide range of concerns: whose side is he one?	Si por un lado el Papa es muy querido por los medios estadounidenses, por el otro desorientó a muchos de ellos a causa del amplio abanico de asuntos tocados: ¿De qué parte está?
It mystifies me in part because it is very simple.	Me envuelve en misterio en parte porque es muy simple.
It mystifies me how so many people can try to tell me what I need when they do not even know me.	Me desconcierta cómo muchas personas pueden tratar de decirme lo que necesito cuando ni siquiera me conocen.
What mystifies me is that tamiflu seems to be something that can be manufactured regardless of the flu strain.	Lo que desconcierta es que me tamiflu parece ser algo que se pueda fabricar con independencia de la cepa de la gripe.
It cannot be found again because life in the world is a dream, a mere fantasy that mystifies you forever and a day while True Reality eludes you.	No se puede encontrar de nuevo porque la vida en el mundo es un sueño, una mera fantasía que te desconcierta por siempre y un día mientras que la Verdadera Realidad te elude.
A I've been asked this question a number of times and it always mystifies me because to me a plain sense reading of John 14:2-3 leaves no doubt as to what the Lord was saying.	A Se me ha hecho esa pregunta varias veces y siempre me desconcierta porque el sentido llano al leer Juan 14:2-3 no deja lugar a dudas en cuanto a lo que el Senor esta diciendo.