mystification
- Ejemplos
The purpose of words is for communication, and not mystification. | El propósito de palabras es para comunicación, y no para mistificación. |
Alan Kardec claims that mystification is easy to avoid. | Allan Kardec asevera que la mistificación es fácil de evitar. |
A. Is it true that Kardec also faced a case of mystification? | A. ¿Es verdad que Kardec también enfrentó un caso de mistificación? |
The first of them could be called is it mystification orientalist. | El primero de ellos podría denominarse la mistificación orientalista. |
We must, however, not confuse mystification with animism. | Es preciso, sin embargo, que no confundamos mistificación con animismo. |
With that observation, the premises for mystification evaporate. | Con esa observación, se evaporan las premisas de la superchería. |
I'd like to know what this means apart from Marxist mystification. | Me gustaría saber lo que esto significa, aparte de mistificación marxista. |
Thus, they contribute to the general mystification surrounding the proceedings. | Por tanto, contribuyen al aura de mistificación que rodea al proceso. |
Technology employs mystification, by hiding its mechanism and effacing its processes. | La tecnología utiliza la mistificación, ocultando sus mecanismos y borrando sus procesos. |
The mystification can be provoked by incarnated or disincarnated spirits. | La mistificación puede ser provocada por el encarnado y también por los desencarnados. |
Mediums of more merit are not free from mystification. | Los médiums de más mérito no están al abrigo de las mistificaciones. |
As noted in the text, mystification is not the same as animism. | Como está dicho en el texto, mistificación no es lo mismo que animismo. |
The mystification of words is therefore not new. | De modo que la mistificación de palabras no es nada nuevo. |
Infants, as we see, are taken in by the mystification! | ¡La mistificación, como se ve, es de las que cautivan a los chiquillos! |
This is nothing but wretched mystification, Comrade Bazarov! | ¡Todo ello, camarada Basárov, es simplemente una lamentable mistificación! |
Human rights implementation–mystification or truth? | Implementación de los derechos humanos: ¿mito o realidad? |
These are the ways to avoid mystification in Spiritism. | Estos son, en tesis, los medios de evitar la mistificación en la práctica espírita. |
On top of that, he tore down the mystification of Hugo Chávez. | De paso volvió a dar otro porrazo para derribar la mistificación de Hugo Chávez. |
I just don't want all this mystification to make things too awkward for you. | Es solo que... no quiero que toda esta mistificación le haga la vida difícil. |
In Britain, this mystification is deliberately cultivated through ceremony, pomp and tradition. | En Gran Bretaña, esta mistificación se cultiva deliberadamente a través de la ceremonia, la pompa y la tradición. |
